Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no necesito mochila (cuando mato alguna pieza la ato ¡con una cuerda!), tengo una cartuchera, una caja de cartuchos de soldado (cuero), para 12 cartuchos; los restantes, ocho o nueve, los llevo en el bolsillo. también hay una bandolera, aunque sería mejor que en el comercio le colocaran una argolla si puede hacerse.
i do not need a game bag (when i kill anything i bring it home on a bit of ordinary string!), i have a cartridge pouch, a soldier’s (leather) cartridge box that holds 12 cartridges, and the other 8 or 9 go in my pocket; there is also a sling, although it would be better to fit a ring for it in the shop, if it can be done.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.