Hai cercato la traduzione di manifiéstate da Spagnolo a Inglese

manifiéstate.”
come out.”

manifiéstate entre nosotros, please!!!
manifiéstate entre nosotros, please!!!

¡manifiéstate a todos los pueblos!
show yourself to all peoples,

"manifiéstate por el derecho a manifestarte"
"demonstrate for the right to demonstrate"

si estas cosas haces, manifiéstate al mundo.
for no man does anything in secret, and himself seeks to be known openly. if you do these things, reveal yourself to the world."

toma acción: manifiéstate en contra de la carne de perro.
take action: speak out against dog meat.

oh jehovah, dios de las venganzas, oh dios de las venganzas, ¡manifiéstate
o lord god, to whom vengeance belongeth; o god, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

manifiéstate. #noalareformaenergetica — valeria hamel (@valehamel) diciembre 8, 2013
demonstrate. #noalareformaenergetica

4que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. si estas cosas haces, manifiéstate al mundo.
4 "for no one does anything in secret when he himself seeks to be known publicly. if you do these things, show yourself to the world."

7:4 que ninguno que procura ser claro, hace algo en oculto. si estas cosas haces, manifiéstate al mundo.
7:4 for there is no man that does any thing in secret, and he himself seeks to be known openly. if you do these things, show yourself to the world.

por favor, manifiéstate en nuestros corazones y disipa nuestra ignorancia, de manera que, por tu misericordia, podamos liberarnos del temor en la lucha por la existencia en el mundo material.
please appear in our hearts and drive away our ignorance so that by your mercy we may become fearless in the struggle for existence in this material world.

para acabar con la violencia contra las mujeres y niñas se celebrará una nueva jornada de esta campaña en bangladesh el 14 de febrero de 2013 con el eslogan “manifiéstate, baila y levántate”.
to end violence against women and the girl a new day is going to be celebrated in bangladesh on 14 february, 2013, with a slogan “strike, dance and rise”.

]]> http://theprisma.co.uk/es/2013/03/17/ante-los-recortes-manifiestate/feed/ 0 porque una imagen vale más que mil palabras http://theprisma.co.uk/es/2013/01/21/porque-una-imagen-vale-mas-que-mil-palabras/ http://theprisma.co.uk/es/2013/01/21/porque-una-imagen-vale-mas-que-mil-palabras/#respond mon, 21 jan 2013 05:04:28 +0000 http://www.theprisma.co.uk/?p=98444 hay canciones y frases que hablan de ella como la tierra de las oportunidades, de la riqueza y de la libertad, ¿pero cómo hemos creado ese pensamiento?
]]> http://theprisma.co.uk/2013/05/05/latinos-and-the-health-service-migrant-status-can-be-a-barrier/feed/ 0 popular coalition against austerity http://theprisma.co.uk/2013/05/05/popular-coalition-against-austerity/ http://theprisma.co.uk/2013/05/05/popular-coalition-against-austerity/#respond sat, 04 may 2013 23:01:09 +0000 http://www.theprisma.co.uk/?p=113471 the cutting measures undertaken by david cameron’s conservative government continue to face opposition. on saturday 22 june there will be a meeting to join forces against these policies.