Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
básico tribunales: personas demandadas
core courts: persons brought before the courts
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el derecho consuetudinario no contiene normas que impidan a las mujeres demandar y ser demandadas.
under customary law there are no rules exempting women from suing or being sued.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la corte declaró inexequibles las normas demandadas por violar los derechos de las mujeres al libre desarrollo de la personalidad, a la libertad y a la honra.
the court declared that the norms in question were unenforceable because they violated the rights of women to free development of their personality, to freedom and to honour.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediante su segundo motivo reprocha a la demandada haber infringido las normas de procedimiento.
kish glass complied with that request.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos demandado que las nuevas normas se basen en cuentas abiertas fácilmente accesibles al escrutinio público.
we have demanded that the new rules be based upon open accounts that are easily accessible to public scrutiny.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
02 demandado
02 defendant
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità: