Hai cercato la traduzione di ponemos da Spagnolo a Inglese

ponemos énfasis en:
emphasis on:

¿dónde lo ponemos?
inadequate storage

te lo ponemos fácil
we make it easy for you

nos ponemos a ayudarles.
soon we started to help them.

en la expresión ponemos:
en la expresión ponemos:

aquí le ponemos al corriente.
here we will keep you up-to-date.

aquí te ponemos otro ejemplo:
here is another example:

entonces, ponemos a megan …
so, we put megan in…

cuando quieras ponemos la cam
when you want to put the cam

ahora se ponemos a la viga.
now we are accepted to a beam.

aquí te ponemos algunos ejemplos:
here is an example:

en verdad, ponemos a prueba...»
in this way we put people to the test.

ponemos en duda los fundamentos ideológicos.
we challenge its ideological foundations.

a continuación ponemos algunos ejemplos:
some examples: pailon del diablo cascade:

ahora ponemos las dos cosas juntas.
so now you put the two things together.

"todos nos ponemos una respuesta complicada
"we all put a tricky answer

1. ponemos en juego toda nuestra experiencia
1. we put into play our experience of 30+ years

los muertos los ponemos nosotros, los soldados .
we provide the dead, we the soldiers.”

"no nos pagan si nos ponemos enfermos."
"we get no pay for sick days off."

¿en qué colegio ponemos a nuestros hijos?
in which school shall we place our children?