Hai cercato la traduzione di q se hizo se aburrio da Spagnolo a Inglese

no lo hizo. se murió.
i made ‘bubbles’.

lo que fue volverá a ser, lo que se hizo se hará nuevamente.
"what is it that has been? the same thing that shall be.

pero esto no se hizo. se adoptaron medidas, sólo que no se llevaron
every effort was made to bring the truth to light, and this is also reflected in the report we have presented.

antes del amanecer,antes de q se
before the dawn, before the dawn

como haces para q se vea el texto?
the supermarkets?

dios que nos hizo se inclina ante nuestras limitaciones.
the god who made us bends down to our limitations.

;q) se añadirán los dos guiones siguientes:
;(q) the following two items are added:

no creo en nadie se acabaron los sent q se joda el amorimiento
i don't believe in anyone. no more feelings.

pero no debemos acostumbrarnos a que si antes se hizo se siga haciendo y justificar que se seguirá haciendo así.
but we mustn’t get used to it, justifying their continuing to do it just because it was done before.

ella se aburrió rapidamente.
she got bored quickly.

como no queria permanecer para gobernar a un país conquistado, alvarado se aburrio y en 1540 estaba otra vez de camino.
not content with settling down to rule a conquered country, alvarado soon tired of it and by 1540 was on his way to find the spice islands.

de hecho lo hizo se convirtió en un maestro de escuela y profesor de francés.
indeed she did became a school teacher and taught french.

@pinbaloy23: panama disfruten el pase a la hexagonal ya habra tiempo de ver q se hizo mal y q se hizo bien y trabajaremos para corregir, objetivo cumplido
@pinbaloy23: panama enjoy the spot in the hexagonal. there will be time to see what was done wrong and what was done right and we will work to correct it, objective accomplished

15 y un espíritu pasó por delante de mí, que hizo se erizara el pelo de mi carne.
15 then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

23. la otra pregunta que hizo se refería a la homosexualidad y al parecer tampoco ha quedado bien entendida.
23. nor did his other question, regarding homosexuality, appear to have been fully understood.

4:15 y un espíritu pasó por delante de mí, que hizo se erizara el pelo de mi carne.
job 4:15 then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.

la memoria de la cuenta pasch von krienen y del descubrimiento maravilloso que él hizo, se ha descolorado lejos totalmente.
the memory of count pasch von krienen and of the wonderful discovery he made, has faded away completely.

alimentos también respondían vivamente al cambio, así que la gente se aburría con una si no se efectuasen cambios dentro de un cocinero.
food was also responding vividly to the change, so people got bored with one if there was no change made within a cook.

d'artagnan se aburría profundamente, el cura también.
d’artagnan began to be tired, and so did the curate.

pero él sufre con los errores de su protegido, y los lamenta, aunque su aflicción nada tenga con las angustias de la paternidad terrena, ya que sabe que hay remedio para el mal y que lo que hoy no se hizo se hará mañana.
but he suffers with the mistakes done by his protégé, and regrets, although his afflictions is nothing like the anxieties of the terrestrial parenthood, once he knows that there is medicine for the evil and that what has not been done today, it will be done tomorrow.