Hai cercato la traduzione di real que si da Spagnolo a Inglese

que si...
i am...

era más real que aquí.
it was more real than here.

es más real que la realidad.
it is more real than reality.

j3 tiempo real que los controlan.
ating from new.

es una acción real, que existe.
it’s a real action, that exists.

el hurd es software real que funciona.
the hurd is real software that works right now.

empezad el camino real que va a kaor
start the royal road to kaor

entonces, el su real que se carga:
then, the actual su you would upload:

1 - sea una organización real que tenga:
1 - be a real organization having:

la cantidad real que haya entrado o salido,
the actual quantity entered or withdrawn,

utilización real que zt hace de los pagos anuales
the zt’s actual use of the annual contributions

de la presencia real que corona nuestras mentes,
from the real presence that crowns our minds,

no parece ser real que me importa haber sufrido
because that did not seem to be good enough,

muestra el costo real que implicó mantener el equipo
displays the actual cost that took to maintain the equipment

¿no es ésta una injusticia real que hay que reparar?
is this not an injustice that should be rectified?

fue todo tan claro, tan real, que me desperté impresionada.
everything was so clear, and so real that i woke up very impressed.

es el número real que desea redondear al número entero.
the number to be rounded down.

es más real que aquellos otros que nosotros mismos hemos creado.
it's more a reality than the ones our selves have created.

(b) evaluación real que observa el rendimiento de las personas;
(b) realistic assessment, through observation of what people do,

de personas reales que hemos conocido en internet
beliefs of living peoplewhom i've met on the internet