Hai cercato la traduzione di redesigning da Spagnolo a Inglese

redesigning teacher evaluation: lessons from a pilot intervention
redesigning teacher evaluation: lessons from a pilot intervention

- redesigning european monetary union governance in light of the eurozone crisis, monografía, vv.aa., disponible aquí .
- redesigning european monetary union governance in light of the eurozone crisis, monograph, vv.aa., available here .

* lee th, bodenheimer t, goroll ah, starfield b, treadway k. perspective roundtable: redesigning primary care.
* lee th, bodenheimer t, goroll ah, starfield b, treadway k. perspective roundtable: redesigning primary care.

un execonomista (@albertjohn en twitter) radicado en tesalónica publicó en su blog, redesigning the foot, un análisis del dilema griego:
a former economist (@albertjohn on twitter) based in thessaloniki published an analysis of the quandary greece faces on his blog, redesigning the foot:

since many accession countries are in the process of restructuring and redesigning their payment systems, the eurosystem has highlighted the advantages of choosing a set-up which will facilitate the adoption of eurosystem standards.
puesto que muchos de los países adherentes se encuentran inmersos en el proceso de reestructuración y modificación del diseño de sus sistemas de pago, el eurosistema ha destacado las ventajas de elegir un modelo que facilite la adopción de los criterios del eurosistema.

4.4 el fondo monetario internacional («redesigning the contours of the future financial system», imf staff position note – 16 de agosto de 2010 spn/10/10) destaca el papel esencial de los bancos cooperativos: los bancos cooperativos o instituciones mutualistas más pequeños también pueden desarrollarse.
4.4 the international monetary fund ("redesigning the contours of the future financial system", imf staff position note – 16 august, 2010 spn/10/10) underlines the essential role of cooperative banks: "smaller, cooperative banks or mutual institutions may also thrive.