Hai cercato la traduzione di reposición externa de señales da Spagnolo a Inglese

comunicación de señales y datos.
rotation . . . . . . . . . .

aparte de esto hay otros tipos de señales.
other than this, there are many other kinds of signs, too.

permà tanme darles ejemplos de señales y maravillas.
let me give you examples of signs and wonders.

la flacidez del cuello es una de las primeras señales de envejecimiento.
neck laxity is one of the first signs of aging.

porque este hombre hace muchas señales.
for this man is performing many signs.

por lo tanto, no podà a dudar de que dios nos estaba mostrando señales.
so, i could not doubt that god was showing us signs.

en cada cruzada dimos gloria a dios por medio de muchas señales y prodigios.
in every crusade, we gave glory to god through many signs and wonders.

el manejador de señal toma 3 argumentos, no uno.
the signal handler takes 3 arguments, not one.

de esta manera, los animo a glorificar grandemente a dios mostrando muchas señales y maravillas.
by doing so, i urge you to give glory to god greatly by manifesting many signs and wonders.

muchos de ustedes fueron testigos de las señales y maravillas en la cual dios expresó su amor por ustedes.
most of you witnessed signs and wonders in which god expressed his love for you.

de esta manera, si ellos acumulan una gran cantidad de oraciones, pueden manifestar señales y prodigios.
thus, if they accumulate a lot of prayers, they can manifest signs and wonders.

el primer aspecto son las «señales y prodigios».
first, it is 'signs and wonders'.

cuando comenzamos con esta iglesia el 25 de julio de 1982, señales más asombrosas comenzaron a suceder.
as i started this church in july 25, 1982, more amazing signs began to follow.

aquà , â el uso de señalesâ no se refiere a las señales que son las obras de dios de las cuales ustedes frecuentemente son testigos.
here, 'performing signs' doesn't refer to the signs that are the works of god that you frequently witness.

cuando ocurre una señal, el contexto de usuario actual se guarda y el núcleo crea un nuevo contexto para el manejador de señales.
when a signal occurs, the current user context is saved and a new context is created by the kernel for the signal handler.

asà que, las señales de los últimos tiempos no son solamente sà mbolos vagos o imprecisos.
so, the signs of the end time are not just vague symbols.

2 timoteo 3: 2-5 habla sobre las señales del fin de los tiempos.
2 timothy 3:2-5 talks about the sins of the end time.

actualmente, el mundo está lleno de pecados, y nosotros estamos en una necesidad más apremiante de señales y milagros.
today, the world is full of sins, and we are in more desperate need of signs and wonders.

en el 5to nivel de fe, podrá manifestar muchos tipos de señales, pero no todo el que muestre estas señales se encuentra en el 5to nivel de fe.
at the fifth level of faith, you can manifest many kinds of signs, but not everyone who manifests these signs is at the fifth level of faith.

el contexto deberà a haber sido obtenido mediante una llamada a getcontext(), o makecontext(), o pasada como tercer argumento al manejador de señales.
the context should have been obtained by a call of getcontext(), or makecontext(3), or passed as third argument to a signal handler.