Hai cercato la traduzione di vamos tu barca da Spagnolo a Inglese

y allá vamos: "tu primer cliente llega en cinco minutos".
here ya go, "your first client's coming in in five minutes."

listo tu barco
welcome

por supuesto tú puedes navegar tu barca en casi todas las direcciones a pesar de la dirección del viento. pero, eso es difícil.
sure, you can sail the boat most directions regardless of the direction of the wind. but, that is difficult.

- vamos tu mismo lo has dicho, una vez que podamos dominar la tecnología robotech, se podrá dar fin a toda esta destrucción.
- hey it was just a question, there is not need to bite my head off… beside you once told me that once we domain robotech technology, there will be a way to stop all this nonsense.

status - te dice el estado de tu barco.
status - shows status of a boat.

después de las batallas, tendrás que reparar tu barco.
after the battles you will have to repair your ship.

cúmplelas y conseguirás nuevas instalaciones para tu barco o nuevos suministros de munición.
fulfill them and you will get new facilities for your ship or new ammunition supplies.

pero ten mucho cuidado, tu barco tiene la habilidad de saltar muy alto.
but be very careful – your vessel has a high jumping ability.

descripción: da instrucciones a tu barco para que sea el primero en la carrera.
description: give good instructions to your ship in order to be first in the race.

es el ancla de salvación que impedirá la destrucción de tu barco, tan sacudido por las tormentas del mundo.
it is the anchor of salvation that will prevent the disintegration of your ship, so shaken by storms of the world.

busca legendarios tesoros y consigue mejoras para tu barco. pero ten cuidado de no cometer errores o tu tripulación te echará a los tiburones.
search for ten legendary treasures and earn upgrades for your ship. be careful not to make too many mistakes, or your jaded crew will feed you to the jaw-snapping sharks.

lleva tu barco a través de una mar agitada o un duro combate y algunos pueden resultar heridos o muertos, obligandote a mantener el bienestar de tu tripulación en mente.
take your boat through heavy seas or rough combat and some can be injured or killed, compelling you to keep your crew’s welfare in mind.

played6692times. información del juego:es hora de utilizar sus habilidades y planear su estrategia a la perfección para defender tu barco de los piratas enojados.
description :it's time to use your skills and plan your strategy to perfection for defending your ship from the angry pirates.

pero sucede que la bola de hielo más cercano tiene dos mil seiscientos cuarenta millas de allí. ¿de qué en pensabas? rompiste tu barco. ahora, ¿qué tenemos que hacer? arruinaste sus vacaciones. ¿qué quieres decir vale la pena? ah, lo lamenta. por lo menos el barco se flotea. oh.
and it just so happens that the nearest iceberg has two thousand six hundred and forty miles away. what were you thinking? you smashed your boat. now what have we gotta do? you are ruined our vacation. what do you have to say for yourself? um, i'm sorry. at since the boat's still floating. oh.