Hai cercato la traduzione di ¿me deseas da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

¿me deseas?

Italiano

tu mi vuoi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Spagnolo

- ¿me deseas?

Italiano

- ti piaccio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me deseas.

Italiano

desiderami, jonathan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿ no me deseas?

Italiano

(ridendo) insomma, non mi vuoi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aun me deseas.

Italiano

tu mi vuoi ancora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no me deseas?

Italiano

quindi, non mi desideri?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- si me deseas.

Italiano

- se tu vuoi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿cuánto me deseas?

Italiano

quanto mi desideri?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

di que me deseas.

Italiano

dimmi che mi vuoi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿cuánto me deseas?

Italiano

- quanto mi vuoi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- dime que me deseas.

Italiano

- dimmi che mi desideri.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"¿me amas? ¿me deseas?"

Italiano

mi desideri?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¿me deseas lo mejor?

Italiano

mi auguri il meglio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sabes que me deseas.

Italiano

lo sai che mi vuoi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿no me deseas suerte?

Italiano

- mi auguri buona fortuna?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no me deseas, quieres...

Italiano

- tu non mi desideri.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡sabes que me deseas!

Italiano

- sai anche tu di volermi! - zitto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, ¿me deseas suerte?

Italiano

allora, me lo fai un "in bocca al lupo"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ahora me deseas, capua.

Italiano

di' che adesso vuoi me, capua!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- realmente me deseas, ¿verdad?

Italiano

mi vuoi, vero? si'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,054,270 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK