Hai cercato la traduzione di berlineses da Spagnolo a Italiano

modales berlineses.
i modi berlinesi.

los berlineses occidentales.
quelli di berlino ovest.

¿a los berlineses les gusta?
ai berlinesi gli piace?

los berlineses están en las terrazas disfrutando del espectáculo.
e i berlinesi si godono lo lo spettacolo dalle terrae'e'e.

los berlineses eran un grupo pequeño, todos se conocían.
gli abitanti di berlino ovest erano un gruppo ristretto, si conoscevano tutti.

- ...60.000 berlineses... - ¿se me ven las ojeras?
si vedono le borse?

y los berlineses pseudo-intelectuales idiotas de la cultura pop observaban esa mierda.
cazzate. e tutti gli intellettualoidi e i radicali chic di berlino andavano a vedere quella merda.

saben, he destruído mis diarios berlineses, por lo cual debo remitirme enteramente a la memoria.
sapete, ho distrutto i miei diari berlinesi, per cui devo affidarmi del tutto alla memoria.

otra noticia: ahora que la guerra fría acabó, los berlineses anuncian una nueva era.
dall'altraparte,invece, i berlinesi proclamano la nascita..

detesto lo que los rusos estan haciendo, pero esto es, eh, esencialmente un problema local entre ellos y los berlineses orientales.
detesto quello che i russi stanno facendo, ma e'... essenzialmente e' un problema interno, tra loro e gli abitanti di berlino est.

sin embargo, esta resolución, que obra en poder de la comisión, establece sólo que «se reestructurarán los holdings bancarios berlineses».
in tale decisione, della quale la commissione è in possesso, viene tuttavia semplicemente deciso «di ristrutturare le partecipazioni bancarie di berlino».

berlinesa
krapfen