Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los cultivos de phalaris canariensis , secale cereale y zea mays responderán en particular a las normas u otras condiciones siguientes : a . phalaris canariensis y secale cereale :
in particolare le colture di phalaris canariensis, secale cereale e zea mays devono rispondere alle seguenti norme o altre condizioni: a. phalaris canariensis, secale cereale:
vino de la subzona norte de “la palma” con dop envejecido en envases de madera de pinus canariensis (“pino de tea”) un máximo de seis meses.
vino della sottozona settentrionale della dop “la palma” invecchiato in recipienti di legno di pinus canariensis (“tea”) per un periodo massimo di sei mesi.
«plantas sensibles»: las plantas, excepto los frutos y semillas, que tengan un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, de areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei y washingtonia spp.;
«vegetali sensibili» significa piante ad eccezione dei frutti e delle sementi, il cui fusto alla base ha un diametro superiore a 5 cm, di areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei e washingtonia spp.;