Hai cercato la traduzione di considerarse da Spagnolo a Italiano

considerarse aprobado
essere considerato approvato

puede considerarse.
pandea ha dislocato un'altra divisione ai confini con honti.

debe considerarse un am
una diagnosi di rottura splenica dovrebbe ic

es algo que debe considerarse.
va preso in considerazione.

bueno, era de considerarse.
beh, quello era uno dei motivi.

puntos que deben considerarse
elementi da prendere in considerazione

debería de considerarse afortunada.
dovresti considerarti fortunata.

al respecto deberá considerarse:
l’ampiezza del marciapiede deve tener conto:

"podría considerarse como psicótico.
"potrebbe considerarsi psicotico.

debería considerarse como una evidencia.
dovrà essere registrata come prova. sta bene?

nicole, es algo que debe considerarse.
- nicole? vale la pena pensarci.

deben considerarse otros inhibidores de
si devono prendere in considerazione altri inibitori dell’ hmg- coa riduttasi quali pravastatina, fluvastatina o rosuvastatina.

debería considerarse un anticonvulsivante alternativo.
in alternativa, si consiglia di prendere in considerazione il trattamento con un altro anticonvulsivo.

debería considerarse prioritaria la efica -
l' efficienza del programma pericles assume un valore prioritario ai fini del raggiungimento dell' obiettivo della protezione dell' euro con -

la citada cifra debe considerarse indicativa
la cifra riportata deve intendersi indicativa

la ingestión accidental debe considerarse peligrosa.
tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini. l’ ingestione accidentale del prodotto risulta pericolosa.

los criterios medioambientales que van a considerarse;
i criteri ambientali da considerare;

- debería considerarse un hombre muy afortunado.
- si consideri un uomo molto fortunato.

la empresa debe poder considerarse en crisis;
l’impresa deve poter essere considerata in difficoltà;

ningún programa puede considerarse completamente seguro.
nessuno può considerare un programma completamente sicuro.