Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
luz de mis ojos...
-scusa, amore. lui è matteo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detrás de mis ojos.
dietro ai miei occhi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, niña de mis ojos.
pupilla dei miei occhi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- la luz de mis ojos.
- la luce della mia vita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- , fuera de mis ojos.
- lungi dagli occhi miei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a través de mis ojos.
attraverso i miei occhi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# eres la niña de mis ojos #
# sei la luce dei miei occhi #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mira dentro de mis ojos."
"guardami negli occhi"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- ¿el color de mis ojos?
- di che colore ho gli occhi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mira a través de mis ojos
"guarda coi miei occhi
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
caían lagrimas de mis ojos.
mi stanno gia' scendendo le lacrime.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dios de mis ojos. audaces ojos.
l'azzurro dei miei occhi audaci.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# tú eres la niña de mis ojos.
# sei la luce dei miei occhi #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿habló principalmente de mis ojos?
parlavate soprattutto dei miei ipnotici occhi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mira a través de mis ojos..."
"guardala dal mio punto di vista"...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
arranca las estrellas de mis ojos...
# strappami le stelle dagli occhi. #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eres la niña de mis ojos, harry.
sei la luce dei miei occhi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, habla. estrella de mis ojos.
- sì, stella degli occhi miei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*limpie el sueño de mis ojos*
# e con le mani mi strofino gli occhi #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"enciendes la mecha de mis ojos."
# illumini gli stoppini dei miei occhi #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta