Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿entiendes el italiano?
capisce l'italiano?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu me entiendes.
hai capito cosa intendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu me entiendes?
ci siamo capiti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- tu me entiendes.
- mi capisci, vero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡tu me entiendes!
guarda, andro' persino a fare il giurato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿como "tu me entiendes, entonces?"
come 'mi senti adesso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu me entiendes chloe.
tu mi capisci, chloe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu me entiendes, mi nietecito.
tu mi capisci, mio disceso!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu me entiendes. mis pulmones!
se non volevi confidare i tuoi sentimenti, perchè hai passato così tanto tempo con julie?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu me entiendes, yo te entiendo.
io capisco te, tu capisci me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu me entiendes, ¿verdad, luz nocturna?
tu mi capisci, non e' vero, lucina da notte?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como tu me hiciste a mi
proprio come hai fatto con me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si no como tu esposa... entonces como tu amante.
se non come tua moglie... allora come tua amante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pensé que las mujeres que podían, tu me entiendes...
pensavo che donne in grado di... di...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una escoria criminal como tu me hizo
la feccia criminale come te ... ha creato me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como tu me la diste esta tarde.
la stessa sorpresa che ho avuto io oggi pomeriggio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me entiendes? el gobierno no quiere que te organices.
perche' a chi governa non fa comodo se ci organizziamo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces, como tu amigo, creo que deberia contarle a la gente
e allora, come amica, penso che dovresti... dirlo a tutti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de acuerdo, entonces como tu jefe te digo, haz tu maldito trabajo.
ok, allora in quanto tuo capo... ti dico di fare questo dannato lavoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sabes, esperaba que alguien como tu me comprendiera.
lo sai, non mi aspettavo che qualcuno come te avrebbe compreso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: