Hai cercato la traduzione di poblacional da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

poblacional

Italiano

popolazione

Ultimo aggiornamento 2011-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

exposición poblacional

Italiano

esposizione della popolazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

control poblacional.

Italiano

controllo demografico. oh, merda!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

riesgo atribuible poblacional

Italiano

rischio attribuibile nella popolazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ese es boom poblacional más rápido de la historia.

Italiano

e' il boom demografico piu' rapido della storia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esto se ha confirmado usando un modelo de farmacocinética poblacional.

Italiano

la conferma è stata ottenuta con un modello di farmacocinetica di popolazione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

china. están esperando un auge poblacional, según he escuchado.

Italiano

- stanno vivendo un grande incremento della popolazione, a quanto pare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el análisis farmacocinético poblacional demostró que la eliminación sistémica del daclizumab

Italiano

le analisi farmacocinetiche effettuate sulla popolazione hanno mostrato che la clearance sistemica del daclizumab era influenzata dal peso corporeo, dall’ età, dal sesso, dalla proteinuria e dalla razza.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

dijeron que con la explosión poblacional para fin del año tendrán que mirar hacia abajo.

Italiano

dicono che con l'esplosione demografica che ci sara' entro la fine dell'anno...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

consejo poblacional john d. rockefeller el departamento de salud, educación y bienestar de los eu

Italiano

john d popolazione consiglio . rockefeller il dipartimento di salute, istruzione e welfare l'ue

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el análisis farmacocinético poblacional se ha realizado en un grupo de 207 pacientes con th-1.

Italiano

È stata eseguita un’ analisi farmacocinetica della popolazione su un gruppo di 207 pazienti affetti da ht-1.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

farmacocinética en poblaciones especiales se analizó la farmacocinética poblacional para determinar los efectos de las características demográficas.

Italiano

farmacocinetica in particolari popolazioni di pazienti la farmacocinetica di popolazione è stata analizzata per valutare gli effetti delle caratteristiche demografiche.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en un análisis farmacocinético poblacional, el aclaramiento oral disminuyó como consecuencia de los crecientes niveles de bilirrubina.

Italiano

in un' analisi farmacocinetica di popolazione, è stata osservata una riduzione della clearance orale in relazione all' aumento dei livelli di bilirubina.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

19 en el análisis farmacocinético poblacional no hubo indicios de que el tabaco o el alcohol afectaran a la farmacocinética de ustekinumab.

Italiano

nell’ analisi farmacocinetica della popolazione di pazienti, non sono state osservate indicazioni di un effetto del tabacco o dell’ alcol sul profilo farmacocinetico di ustekinumab.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

farmacocinética poblacional la farmacocinética de caelyx se evaluó en 120 pacientes de 10 ensayos clínicos diferentes utilizando el enfoque de la farmacocinética poblacional.

Italiano

farmacocinetica di popolazione la farmacocinetica di caelyx è stata valutata in 120 pazienti provenienti da 10 differenti studi clinici utilizzando l’ approccio della farmacocinetica di popolazione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en un análisis farmacocinético poblacional, el aclaramiento de creatinina resultó ser una covariable estadísticamente significativa que afecta el aclaramiento oral de ambrisentan.

Italiano

in un' analisi farmacocinetica di popolazione, la clearance della creatinina era una covariata statisticamente significativa che interessava la clearance orale di ambrisentan.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

grupo étnico: el análisis farmacocinético poblacional no identificó el origen étnico como un parámetro que influya significativamente en la farmacocinética de entecavir.

Italiano

razza: l' analisi farmacocinetica della popolazione non ha dimostrato che la razza influenza significativamente la farmacocinetica di entecavir.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

no obstante, en un estudio de farmacocinética poblacional no se encontraron evidencias de interacciones farmacocinéticas entre eptifibatida y los siguientes medicamentos administrados concomitantemente:

Italiano

comunque, nei pazienti inclusi negli studi di farmacocinetica, non sono state osservate interazioni cinetiche tra eptifibatide e le seguenti sostanze somministrate concomitantemente: amlodipina, atenololo, atropina, captopril, cefazolina, diazepam, digossina, diltiazem, difenidramina, enalapril, fentanyl, furosemide, eparina, lidocaina, lisinopril, metoprololo, midazolam, morfina, nitrati, nifedipina e warfarin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

11 características demográficas edad, raza/ grupo étnico, sexo se analizó la farmacocinética poblacional de xolair con el fin de evaluar los efectos de las características demográficas.

Italiano

11 caratteristiche in popolazioni di pazienti età, razza/ etnicità, sesso È stata analizzata la farmacocinetica di popolazione di xolair al fine di valutare gli effetti delle caratteristiche demografiche.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

de acuerdo al sexto censo poblacional, la proporción de género entre solteros de la generación post 80s es de 136:100 y 206:100 para los post 70s.

Italiano

secondo il sesto censimento della popolazione, il rapporto fra uomini e donne non sposati della generazione successiva agli anni '80 è 136:100, 206:100 per quella successiva agli anni '70.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,222,908 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK