Hai cercato la traduzione di pensando da Spagnolo a Latino

pensando
tibi

yo pensando
ego cogitans

sobreviviré pensando en usted
sobreviviré cogitandi de vobis

sentir pensando y pensar sintiendo
petamus arva, divites et insulas, ubi reddit cererem tellus inarata quotannis et imputata floret usque vinea

la mente humana se alimenta aprendiendo y pensando
hominis mens discendo alitur

pensando en las cosas, ya sea la mente o la mente
fundamentum inconcussum

dejó escapar ninguna oportunidad de éxito a renunciar, que estaba pensando.
ne quam occasionem rei bene gerendae dimitteret, cogitabat.

pero vosotros lo profanáis pensando que la mesa del señor es indigna y que su alimento es despreciable
et vos polluistis illud in eo quod dicitis mensa domini contaminata est et quod superponitur contemptibile est cum igni qui illud devora

mientras aquéllos anuncian a cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción a mis prisiones
quidam autem ex contentione christum adnuntiant non sincere existimantes pressuram se suscitare vinculis mei

jacob respondió a labán y dijo: --yo tuve miedo, pensando que quizás me arrebatarías a tus hijas
respondit iacob quod inscio te profectus sum timui ne violenter auferres filias tua

completad mi gozo a fin de que penséis de la misma manera, teniendo el mismo amor, unánimes, pensando en una misma cosa
implete gaudium meum ut idem sapiatis eandem caritatem habentes unianimes id ipsum sentiente

soledad eso es todo lo que tengo ahora y tus deseos que hacen mas triste la angustia de vivir pensando como siempre para siempre y por siempre en ti.
habeo autem omnia, quia est solus et memoriam, quam ut animam viventem in morem parturientium contremescant et tristior, ut semper in sempiternum, et cogitabat in te usque in sempiternum

entonces saúl arrojó la lanza pensando: "¡clavaré a david en la pared!" pero david le esquivó dos veces
et misit eam putans quod configere posset david cum pariete et declinavit david a facie eius secund

en que ofrecéis sobre mi altar pan indigno. pero diréis: '¿cómo es que lo hemos hecho indigno?' pensando que la mesa de jehovah es despreciable
offertis super altare meum panem pollutum et dicitis in quo polluimus te in eo quod dicitis mensa domini despecta es

después samuel dijo: --¡tráeme a agag, rey de amalec! agag vino a él alegremente, pensando: "ciertamente ya ha pasado la amargura de la muerte.
dixitque samuhel adducite ad me agag regem amalech et oblatus est ei agag pinguissimus et dixit agag sicine separat amara mor