Hai cercato la traduzione di visita da Spagnolo a Norvegese

visita
visitt

visita domiciliaria
hjemmebesøk

visita de consultorio
timeavtaler på legekontor

visita domiciliaria (procedimiento)
hjemmebesøk

visita a consultorio médico
timeavtaler på legekontor

tarjetas de visita adjuntas
vedlagt visittkort

sólo desde los _sitios que visita
kun _fra steder du besøker

visita diaria del cuerpo de médicos
legevisitter

no creo que olvide su primera visita.
godt, de kommer ikke til å glemme det første besøket så fort, tenker jeg.” * * *

visita de agentes de policía a las escuelas
besøk fra politi på skoler

haga click para una visita virtual de la serie 8300.
klikk her for virituell visning av 8300-series.

ella vino de visita a pesar de que no tenía tiempo.
hun kom på besøk selv om hun hadde ikke tid.

cuanto más oficial hiciéramos la visita, menos información obtendríamos.
jo mere formell visitten var, jo mindre opplysninger fikk vi kanskje.

cree etiquetas, tarjetas de visita y portadas para soportes multimedia
lag etiketter, visittkort og omslag til ulike medier

muestra el número de visitas y las fechas de la primera y última visita además de la url
viser i tillegg til url- en, hvor mange ganger man har besøkt url- en og datoene for første og siste gang du gjorde det

-espero que su visita haya arrojado alguna luz sobre estos acontecimientos que tanto nos han desconcertado.
“jeg håper at de ved deres besøk har hatt anledning til å bringe litt lys over alle de hemmelighetsfulle hendelsene som har satt oss i så stor uro.”

porque vosotros mismos sabéis, hermanos, en cuanto a nuestra visita a vosotros, que no fue en vano
for selv vet i, brødre, om den inngang vi fikk hos eder, at den ikke er blitt uten frukt;

oh dios de los ejércitos, vuelve, por favor; mira desde el cielo, considera y visita esta viña
svinet fra skogen gnager på det, og hvad som rører sig på marken, eter av det.

»a la mañana siguiente recibimos la visita de nuestros amigos, siempre espiados por stapleton desde el coche de punto.
neste morgen mottok vi visitt av våre venner, mens stapleton fulgte etter i en vogn og holdt øye med dem.

visite electronic arts para obtener más información sobre need for speed™: undercover.
gå til electronic arts for mer informasjon om need for speed™: undercover.