Hai cercato la traduzione di vino de mesa da Spagnolo a Olandese

vino de mesa
tafelwijn

e) vino de mesa,
e) tafelwijn;

a) vino de mesa;
a) tafelwijn,

vino de yema
lekwijn

vino de mesa-total
tafelwijn-totaal

- de un vino de mesa,
- tafelwijn;

vino de mesa tinto/rosado
rode/rosé tafelwijn

vino de calidad
kwaliteitswijn

vino de mesa con indicación geográfica
tafelwijn met geografische aanduiding

vino de "retsina"
"retsina"-wijn

- vinos aptos para dar vino de mesa,
- wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt,

vino apto para la obtención de vino de mesa
wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt

d) para el vino de mesa: 0,01544 euros.
d) voor tafelwijn: 0,01544 [fmxeuro].

ii) descalificar un vcprd, en particular, en vino de mesa;
ii) een v.q.p.r.d. kan declasseren, onder meer tot tafelwijn;

cuando se trate de vino de mesa, el contrato mencionará también:
wanneer het tafelwijn betreft, bevat het contract voorts:

- este segundo vino apto para la obtención de vino de mesa procede de la misma zona y
- deze tweede wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, in dezelfde wijnbouwzone is geproduceerd en

c) uva fresca, mosto de uva o mosto de uva parcialmente fermentado en vino de mesa.
c) verse druiven, druivenmost of gedeeltelijk gegiste druivenmost tot tafelwijn.

- "vino de la tierra" en el caso de los vinos de mesa originarios de españa,
- "vino de la tierra" voor tafelwijn van oorsprong uit spanje;

b) otro vino apto para la obtención de vino de mesa, podrá proporcionar un vino de mesa solamente si:
b) andere wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt, slechts tafelwijn opleveren indien:

- los productos vitivinícolas destinados a la producción de vino de mesa y de vino apto para la producción de vino de mesa,
- de wijnbouwproducten die bestemd zijn voor de productie van tafelwijn en van wijn die tot tafelwijn kan worden verwerkt;