Hai cercato la traduzione di estas en nada da Spagnolo a Portoghese

estas en whatsapp
voce está no whatsapp

no mandás en nada acá.
você não manda em nada aqui.

no puedo pensar en nada más.
não posso pensar sobre mais nada.

¡eso no va resultar en nada... !
isso não vai dar em nada......!

perdón, pero no creo en nada de eso.
desculpe, mas eu não acredito em nada disso.

no estás en condiciones de pedir nada.
você não está em condições de pedir nada.

"¿en qué estás pensando?" "en nada..."
"em que você está pensando?" "em nada."

Él no piensa en nada más que en ganar dinero.
ele não pensa em nada mais além de ganhar dinheiro.

estás en peligro.
você está em perigo.

dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada.
dizem que ela e o marido não concordam em nada.

tal autorización no prejuzga en nada la decisión respecto a esta solicitud.
tal autorização em nada prejudicará a decisão que recai sobre esse pedido.

¿ya estás en myspace?
já faz parte do myspace?

- inversiones de sustitución que no mejoren en nada la situación de la producción agraria
- investimentos em substituições que não melhorem de modo algum a situação da produção agrícola

estás en mejor forma que yo.
você está em melhor forma do que eu.

estás en la página diez del periódico.
você está na página dez do jornal.

esas pequeñas infracciones no modifican en nada el hecho de que las restricciones representaran una desventaja para tieliikelaitos.
violações insignificantes não alteram o facto de as restrições terem gerado desvantagens para a tieliikelaitos.

cuando estés en liberec, vaya al iqlandie.
quando você estiver em liberec visite a iqlandia.

estás en - nokia venezuela encuentra productos
você está aqui - nokia portugal produtos

el dispositivo detecta automáticamente cuando estás en la oficina.
o dispositivo detecta automaticamente se a pessoa está no escritório

de éstas, en 10 se obtuvieron muestras adecuadas para pcr.
destas erupções cutâneas tipo varicela, 10 apresentavam amostras disponíveis e adequadas para ensaios de pcr.