Hai cercato la traduzione di nene da Spagnolo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Portoghese

Informazioni

Spagnolo

nene

Portoghese

crianças

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

¡comportate, nene!

Portoghese

vê se toma jeito, garoto!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no seas metido, nene.

Portoghese

não seja metido, garoto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el nene puso el dientito abajo de la almohada.

Portoghese

a criança pôs o dentinho debaixo do travesseiro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el nene rompió todas las cerámicas de la abuela mientras jugaba.

Portoghese

o garotinho quebrou todas as cerâmicas da avó enquanto brincava.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡no sabía que estabas embarazada! ¿es nene o nena?

Portoghese

eu não sabia que você estava grávida! É menino ou menina?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nene ba, una amiga de dakar, señaló la existencia de un juego similar en senegal:

Portoghese

nene ba, uma amiga de daka, apontou a existência de um jogo semelhante no senegal:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"también tuvimos que trabajar cerca de la temporada de anidación del nene".

Portoghese

"também tivemos que trabalhar durante a temporada de acasalamento do nene."

Ultimo aggiornamento 2011-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la carretera está rodeada de plantas en vía de extinción, además del ave nacional hawaiana, el nene.

Portoghese

a estrada é circundada por plantas ameaçadas de extinção, além da ave símbolo do estado do havaí, o nene, ou ganso havaiano.

Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

nene de vila matilde se destaca en la "comisión de frente", con guerreros y máscaras africanas

Portoghese

#nenedevilamatilde se destaca na comissão de frente, com guerreiros e máscaras africanas http://t.co/5hhrfhcpev pic.twitter.com/jqr8kip3ev — estadao (@estadao) 14 fevereiro 2015

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,218,726 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK