Hai cercato la traduzione di libro y firmo da Spagnolo a Romeno

libro y martillonull
carte şi ciocănelnull

fecha y firma
data și semnătura

pues entonces, ¡abre enseguida este libro y encontrarás respuestas sencillas a tus preguntas!
atunci hai, repede, deschide cartea aceasta și vei găsi, prezentate clar și simplu, răspunsurile pentru toate întrebările tale!

observaciones del capitán y firma
numele, comentariile și semnătura comandantului

fecha y firma: firma:
data şi semnătura:

nombre del observador, observaciones y firma
numele, comentariile și semnătura observatorului

nombre y firma del director operativo:
numele și semnătura directorului operativ:

controlar los libros y otros documentos profesionales;
să examineze registrele contabile și alte evidențe comerciale;

(sello y firma del veterinario oficial)
(Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial)

hacer copias o extractos de los libros y registros comerciales;
copieze registrele și alte evidențe comerciale sau să facă extrase din acestea;

a ) controlar los libros y demás documentos profesionales ;
(a) autoritatea de a verifica registrele şi alte documente comerciale;

fecha de la inspección lugar de la inspección lugar de destino sello y firma del veterinario oficial
Ștampila și semnătura medicului veterinar oficial

sello y firma del representante autorizado de la autoridad competente contemplada en el artículo 2, apartado 2
Ștampila și semnătura reprezentantului abilitat de autoritatea competentă menționată la articolul 2 alineatul (2)

b ) hacer , copias o extractos de los libros y documentos profesionales ;
(b) să preia copii sau extrase din registrele contabile şi evidenţele comerciale ale firmei;

3. la elección se hará por sufragio universal directo, libre y secreto.".
(3) alegerile se desfăşoară prin sufragiu universal direct, iar votul este liber şi secret."

apoyando la muñeca en la piel próxima a la zona, introduzca la aguja directamente en la piel en ángulo recto, con un movimiento rápido y firme.
menţinând încheietura pumnului pe piele lângă locul injectării, introduceţi acul în unghi drept în piele, cu o mişcare rapidă şi sigură.

b) verificar los libros y otros documentos relativos a la actividad empresarial, cualquiera que sea su soporte material;
(b) de a examina registrele şi alte documente de afaceri, indiferent de formatul în care sunt păstrate;

" viveros " las siguientes superficies con plantas jóvenes leñosas cultivadas al aire libre y destinadas a ser trasplantadas:
„pepiniere” înseamnă următoarele suprafețe plantate cu plante tinere lemnoase cultivate în aer liber, destinate transplantării ulterioare: