Hai cercato la traduzione di bacteriológico da Spagnolo a Sloveno

recuento bacteriológico total
skupno število bakterij

el producto final debe ser estéril al ser estudiado mediante un método bacteriológico adecuado.
končni pripravek je sterilen, ko ga preizkusimo z ustrezno bakteriološko metodo.

muestreo bacteriológico en los mataderos y en los locales que producen carne picada y preparados de carne
bakteriološko vzorčenje v klavnicah in obratih za proizvodnjo mletega mesa in mesnih pripravkov

el producto final, tras la reconstrucción, debe ser estéril al ser estudiado mediante un método bacteriológico adecuado.
po rekonstituciji je končni pripravek sterilen, ko ga preizkusimo z ustrezno bakteriološko metodo.

el material recogido para el análisis bacteriológico consistirá en excrementos recién defecados representativos del conjunto de la explotación, que es la unidad de interés.
material, zbran za bakteriološko analizo, so sveže fekalije s celotnega gospodarstva, ki je enota pregledovanja.

las muestras que lleguen diez días después del muestreo se descartarán, a menos que el examen bacteriológico pueda iniciarse en el plazo de trece días después de realizado el muestreo.
vzorci, ki prispejo v laboratorij pozneje kot 10 dni po vzorčenju, se zavržejo, razen če se bakteriološka analiza lahko začne v 13 dneh po vzorčenju.

indíquese: prueba cutánea, rb, fc, ielisa, celisa, aislamiento, rcp, análisis bacteriológico, otras (especificar).
navesti: kožni test, rb, fc, ielisa, celisa, izolacija, pcr, bakteriološka analiza, drugo (navesti).

convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción
konvencija o prepovedi izpopolnjevanja, proizvajanja in ustvarjanja zalog bakteriološkega (biološkega) in toksičnega orožja ter o njegovem uničenju