Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
offshore
Ultimo aggiornamento 2015-01-22 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
sociedad offshore
offshore-gesellschaft
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
objetivo: offshore
zielsetzung: steueroasis
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
offshore (seaward)
offshore-lizenzen (meeresgebiete)
be instalaciones offshore
be offshore-anlagen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
malaysian offshore bank,
malaysian offshore bank
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
offshore banking corporation
foreign sales corporation
bard offshore 1 («bard 1»)
bard offshore 1 ("bard 1")
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
y tecnología offshore (submarina).
und offshore-technik
Ultimo aggiornamento 2004-02-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drpinillo
plataforma de prospección de hidrocarburos offshore
offshore-Ölförderinsel
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
otras actividades en alta mar (offshore)
andere tätigkeiten auf see (off-shore-arbeiten)
las actividades offshore en la unión europea
offshore‑tätigkeiten in der europäischen union
iranian offshore engineering & construction co (ioec)
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
socieades que se acogen al régimen de sociedad offshore
gesellschaften, die in den genuss der regelungen für offshore-gesellschaften kommen
este es también el caso de las empresas "offshore".
dies sei auch für die offshore-unternehmen der fall.
buques de prospección offshore (offshore service vessels)
flüssiggastanker (lng-tanker)
conferencia anual sobre tecnología offshore: anuncio de manifestación.
die otc ist ein internationaler schauplatz
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
de esta manera, los trabajadores offshore estaban excluidos de la directiva.
so betraf diese richtlinie nicht arbeitnehmer auf offshore-anlagen.
es el caso de las empresas offshore, que no tienen presencia física en gibraltar.
dies gilt vor allem für offshore-gesellschaften, die keine feste niederlassung in gibraltar haben.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
en resumen, los trabajadores offshore están cubiertos por la totalidad de disposiciones de la directiva.
für arbeitnehmer auf offshore‑anlagen gelten somit alle bestimmungen der richtlinie.
