Hai cercato la traduzione di perdonáis da Spagnolo a Chamorro

pero si no perdonáis a los hombres, tampoco vuestro padre os perdonará vuestras ofensas
lao yaguin ti unasie ayo sija y umisagüe jamyo, ti infaninasie locue ni tatanmiyo nu y isaomiyo.

así también hará con vosotros mi padre celestial, si no perdonáis de corazón cada uno a su hermano
taegüenaoja locue ufatinas nu jamyo y tatajo ni gaegue gui langet, yaguin ti inasie gui corasonmiyo cada uno gui chelonmiyo nu y dibiña.

porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro padre celestial también os perdonará a vosotros
sa yaguin inasie y umisagüe jamyo: maninasiija locue jamyo as tatanmiyo ni gaegue gui langet.