Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apéndices
dodatky
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
apéndices 16
dodatky 1 až 6
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apéndices preauriculares
preaurikulární kožní přívěsek
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
apéndices i a xiii
dodatky i až xiii
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) modificaciones a los apéndices;
a) změny dodatků;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
el libro tendrá dos apéndices:
dokument bude mít dvě přílohy:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• apéndices de los anexos del acta.
• dodatky příloh aktu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resección de apéndices cutáneos perianales
excize anální kožní duplikatury
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neoplasias de anexos y apéndices cutáneos
nádory kožních adnex
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
torsión de apéndices del epoóforo (trastorno)
torze hydatis morgagni
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
los apéndices están disponibles en www.nepsi.eu
přílohy jsou k dispozici na www.nepsi.eu
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el mencionado anexo 6 está complementado por 4 apéndices.
zmíněná příloha 6 je opatřena 4 doplňky.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estructura de los apéndices epiploicos (estructura corporal)
appendix epiploica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la información que se exige en los apéndices 1 ó 2.
údaje podle dodatku 1 nebo 2.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
apéndices al capítulo 2 (intercambio de datos dactiloscópicos)
dodatky ke kapitole 2 (výměna daktyloskopických údajů)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ops 1 430 a 1 460, incluidos sus apéndices:
ops 1.430 až 1.460, včetně dodatků:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trastornos de la piel y apéndices frecuentes: eczema, erupción.
poruchy kůže a podkoží Časté: ekzémy, exantémy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4) se suprimen los textos de los apéndices 2, 3 y 4.
4. znění dodatků 2, 3 a 4 zrušují.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
los apéndices se modificarán con arreglo al anexo ii del presente reglamento.
dodatky se mění v souladu s přílohou ii této směrnice.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los apéndices 1 a 14 se sustituyen por los apéndices siguientes:
dodatky 1 až 14 se nahrazují tímto:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: