Hai cercato la traduzione di béjar da Spagnolo a Inglese

béjar
béjar

béjar regresa a méxico en 1947.
in 1947, he returned to mexico.

de la junta en béjar (salamanca).
of béjar (salamanca).

toda la información actual sobre béjar en:
all the actuality, news and information about béjar in:

provincia de salamanca (comarcas de béjar y sequeros),
province of salamanca (comarcas of bejar and sequeros),

posteriormente, en el año 1539 pasaría a manos del duque de béjar.
later, in the year 1539 it would pass to the duke of béjar.

a 80 km. de salamanca, a 33 de ciudad rodrigo y 62 de béjar.
to 80 km from salamanca, to 33 of ciudad rodrigo and 62 of béjar.

- béjar, con sus 5 iglesias, gastronomía, historia y parques renacentistas.
béjar with its five churches, its gastronomy, history and renaissance park.

provincia de salamanca (comarcas de béjar, ciudad rodrigo y sequeros),
province of salamanca (comarcas of bejar, ciudad rodrigo and sequeros)

al mes siguiente, un contingente de soldados llegó a béjar con el coronel domingo de ugartechea.
the following month, a contingent of soldiers arrived in béxar with colonel domingo de ugartechea.

hacia la mitad, desde el mirador de piedra, se puede contemplar béjar en toda su extensión.
at midway of this hill, from the viewpoint of stone, you can see béjar in its entirety.

béjar es un municipio y localidad española de la provincia de salamanca, en la comunidad autónoma de castilla y león.
béjar is a town and municipality in the province of salamanca, western spain, part of the autonomous community of castile and león.

la pérdida de goliad significó que cos perdiera su medio de comunicación con copano bay, el puerto más cercano a béjar.
the loss of goliad meant that cos lost his means of communicating with copano bay, the closest port to béxar.

desde Ávila, por béjar y la sierra de francia (a través de la localidad de sotoserrano).
from Ávila, by béjar and la sierra de francia (crossing the village of sotoserrano)

béjar era el centro político de texas, y goliad estaba a medio camino entre este y copano, un importante puerto texano.
béxar was the political center of texas,and goliad laid halfway between it and the major texas port of copano.

* teresa de zúñiga y manrique de castro (1502 - 1565), iii duquesa de béjar y plasencia.
*teresa de zúñiga y manrique de castro, (1502 - 1565) iii duchess of béjar and plasencia.

cuenta con 9 campus docentes y administrativos en Ávila, zamora, béjar y salamanca. por tanto, se caracteriza por una elevada dispersión geográfica.
it includes 9 teaching and administrative campuses in avila, zamora, béjar and salamanca. due to this, it is known for its high geographic dispersion.

austin ordenó que 100 hombres permanecieran en goliad, bajo el mando de dimmitt, mientras que el resto debía unirse a las fuerzas texanas que marchaban tras las tropas de cos en béjar.
austin ordered that 100 men remain at goliad, under the command of dimmitt, while the rest should join the texian army in marching on cos's troops in béxar.

* reseña de "la salvación del alma moderna", por helena béjar en "barcelona metrópolis", 2010.
* review of "saving the modern soul", by helena béjar in "barcelona metropolis", 2010.

el sierra quilama está situado en san miguel de valero, en la hermosa sierra de francia-quilamas. ofrece un jardín con piscina y habitaciones con aire acondicionado y vistas a la sierra de béjar.
sierra quilama is located in san miguel de valero, in the beautiful francia-quilamas mountains. it offers a garden with a pool, and air-conditioned rooms with views of the sierra de béjar mountains.