Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no le entiendo.
i don't understand you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– no le entiendo.
i can see him now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r: no le entiendo.
a. i do not understand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por favor no le entiendo
am violet manager
Ultimo aggiornamento 2022-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a veces no le entiendo.
i don't understand him sometimes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
doctor, ¡no le entiendo!
doctor, i don’t understand you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no le entiendo, sr. guarini.
no way, i’m too curious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tiene sentido. no le entiendo.
there is no point.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así, porque no le entiendo una palabra.
something, cos i can’t hear a word of it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el presidente: me temo que no le entiendo.
the president: i am afraid i really do not understand you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tiene sentido que diga algo pues no le entiendo.
there is no point in you interrupting because i do not understand you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
â es un buen tipo â me dijoâ ? pero no le entiendo.
"he's a nice guy," bill said to me. "but i can't understand him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-pues yo le tengo en italiano -dijo el barbero-, mas no le entiendo.
"well, i have him in italian," said the barber, "but i do not understand him."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el presidente. — señor graefe zu baringdorf, realmente no le entiendo.
president. — mr graefe zu baringdorf, i really do not understand you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿por qué está esta parte para comentarios en español? ¿que a diálogo no le importa el público que habla portugués?
why is this part for comments in spanish? doesn't diálogo care about the portuguese-speaking public?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seré muy breve, señor howitt, porque yo no sé si no le entiendo a usted, o usted no quiere entenderme a mí.
i will be very brief, mr howitt, because i am not sure whether i have not understood you, or whether you do not wish to understand me.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
si la persona no le entiende, repita lo que dijo.
if the person doesn't understand you, repeat what you said.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
señora comisaria, no le entiendo cuando ofrece usted garantías sobre lo desconocido: actúa usted como si detentara la verdad infalible.
commissioner, i am not with you when you offer guarantees on the unknown: you act as if you were in possession of the infallible truth.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
marín. - seré muy breve, señor howitt, porque yo no sé si no le entiendo a usted, o usted no quiere entenderme a mí.
now that we have the op portunity to implement community policies, instruments and responses to problems suffered by the people of eu rope, it is unthinkable that we should fail to take advantage ofthat opportunity, because of difficulties totally un related to the matter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
versos en español: nunca estás sola _ sabes lo que tienes que hacer _ no le falles a tu pueblo _ ¡tu discoteca te necesita!
spanish verse: nunca estás sola / sabes lo que tienes que hacer / no le falles a tu pueblo / ¡tu discoteca te necesita!
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: