Hai cercato la traduzione di nini da Spagnolo a Inglese

nini
neet

¿qué?:nini?
what?: nini?

nini style
a seasons hotte

¿por qué?:kwa nini?
why?: kwa nini?

2010: el año del nini
2010: year of the nini

¿qué es esto?:nini hii?
what is this?: nini hii?

los nini ascienden al 37%.
los nini ascienden al 37%.

el del nini no es un fenómeno exclusivamente mexicano.
the nini is not just a mexican phenomenon.

uno de sus alumnos notables fue la soprano marianna barbieri-nini.
one of his notable students was soprano marianna barbieri-nini.

nini y jameelah están convencidas de que nada podrá ir mal mientras sigan juntas.
nini and jameelah believe that nothing can go wrong as long as they are together.

en méxico en días recientes, el nini estuvo al frente en los titulares de la prensa.
in mexico, the nini has been front and center in the press in recent days.

si la revista time tuviera un vislumbre de percepción, nombraría al nini como persona del año para 2010.
if time magazine had any inkling of sense, it would name the nini the person of the year for 2010.

la bloguera y periodista nini (@nini022) se fijó en algo en su certificado:
blogger and journalist nini (@nini022) noticed something was missing on her certificate:

el fenómeno nini se debe principalmente a un aumento del desempleo juvenil, pero también a una inactividad vinculada a carencias educativas.
the neet phenomenon is primarily due to an increase in youth unemployment, but also to non-education linked inactivity.

el análisis demuestra que ser nini no sólo es un reflejo de la exclusión económica, sino también de cómo se asignan socialmente ciertos roles de género.
also, neets are not just the result of economical exclusion but the product of how society assigned gender roles.

allal el alaoui resalta la reciente normativa que exigió al editor de la revista marroquí al massae, rachid nini, pagar una multa de 6 millones de dirhams.
allal el alaoui remarks upon the recent ruling that required moroccan magazine al massae's editor, rachid nini, to pay off a fine of 6 million dirhams.

larbi, citando un editorial del periodista rachid nini que sugirió la prohibición de la práctica por razones profilácticas, lamenta el hecho de que la costumbre no haya sido desaprobada por las razones correctas.
larbi, citing an editorial by journalist rachid nini who suggested the banning of the practice for prophylactic reasons, deplores the fact that the custom was not being disfavored for the good reasons.

el padre de rosa tiene 5 hijas: nana, nene, nini y nono ¿cómo se llama la quinta hija?
now, we want to know your habits of use in media.