Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pido disculpas.
i apologise.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pido disculpas!!!
pido disculpas!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pido disculpas.
i am sorry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- les pido disculpas.
- i would like to apologise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pido disculpas por ello.
i apologise for this.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le pido disculpas, señora.
— i am deeply sorry, ma’am.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te pido disculpas, gabriel.
— i am so sorry, gabriel. i had no intention to damage your kite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pido disculpas por mi pronunciación.
apologies for my pronunciation.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pido disculpas. fue mi error.
i apologize. it was my mistake.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le pido disculpas por este error.
i apologise for that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
señora presidenta, le pido disculpas.
madam president, please excuse me.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
señor laschet, le pido disculpas.
mr laschet, i do beg your pardon.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pido disculpas a los señores diputados.
i ask for the members' forgiveness.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
por lo tanto, pido disculpas por ello.
so i apologise for that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nona pido disculpas sobre su último pedido.
nona i apologize about your last order.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señor presidente, antes que nada pido disculpas.
mr president, i would first like to apologise.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
señor presidente, pido disculpas por haberme retrasado.
mr president, i apologize for being delayed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
quiero decirles, si me equivoqué (pido) disculpas.
i want to tell them, if i am wrong i apologize.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señor presidente, pido disculpas por llegar tarde.
mr president, i would like to apologise for being late.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: