Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la suspensión es estéril, translúcida y roja.
steriilne, läbipaistev, punase värvusega suspensioon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la solución para perfusión es estéril, translúcida y roja.
infusioonilahus on steriilne, läbipaistev ja punase värvusega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la vacuna es una suspensión translúcida, opalescente y blanquecina.
vaktsiin on tuhmvalge, küütlev, poolläbipaistev suspensioon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es de color amarillo pálido a marrón rosáceo, translúcida y córnea.
see on kahvatukollase kuni roosakaspruuni värvusega, läbipaistev ja sarvjas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la presente directiva no se aplicará a los embriones resultantes de una fertilización in vitro ni a los embriones sometidos al sexaje, a la bisección, al clonaje o a cualquier otra manipulación que afecte a la integridad de la zona translúcida.
käesolevat direktiivi ei kohaldata in vitro viljastamise teel saadud embrüote suhtes ega embrüote suhtes, millele on kohaldatud soomääramist, bilateraalset siirdamist, kloonimist või muud manipulatsiooni, mis sekkub läbipaistva vöötme terviklikkusesse.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solución inyectable transparente, entre incolora y blanquecina que puede contener partículas amorfas, relacionadas con el producto, de aspecto entre translúcido y blanco.
selge värvitu- valkjas süstelahus, mis võib sisaldada tootega seotud osaliselt läbipaistvaid või valgeid amorfseid osakesi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: