Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
detta talar sitt tydliga språk om dessa länders sanna tro och deras “fredliga religion".
en diu molt de les creences reals d'aquests països i de la seua “religió de pau”.
i videon pratar atleterna om hur de förlorat sina platser i lagen, häktats, förödmjukats svårt som förrädare, sett sin shiitiska tro förolämpas samt torterats personligen av prinsen.
en el vídeo, els atletes parlen de perdre els seus llocs en els seus equips, de ser detinguts, greument humiliats com a traïdors, insultats per les seves creences xiïtes i torturats personalment pel príncep.
@maryamalkhawaja: rt om du håller med: jag bojkottar #olympics2012 för att trots bevis tillåter #uk o #olympics påstådd torterare från #bahrain att närvara
@maryamalkhawaja: rt si estàs d'acord: estic boicotejant els #olympics2012 perquè, tot i haver-hi evidència, #uk i els #jocsolímpics van permetre assistir al presumpte torturador de # bahrain