Hai cercato la traduzione di behandlingsrelaterade da Svedese a Danese

inga behandlingsrelaterade missbildningar sågs hos råtta.
ingen behandlingsrelaterede misdannelser

behandlingsrelaterade biverkningar rapporterade från gist- studier
8 behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i gist- undersøgelserne

det fanns inga behandlingsrelaterade missbildningar hos råtta.
der var ingen behandlingsrelaterede malformationer hos rotter.

behandlingsrelaterade stegringar av alat, asat och bilirubin sågs.
der var behandlingsrelaterede stigninger af alat, asat og bilirubin.

i tabell 1 visas frekvensen patienter som rapporterade behandlingsrelaterade
almindelig:

följande behandlingsrelaterade biverkningar rapporterades under behandling med pegintron.
følgende behandlingsrelaterede bivirkninger blev rapporteret under behandling med pegintron.

behandlingsrelaterade förhöjningar av lipider ska hanteras enligt klinisk praxis.
behandlingsrelaterede lipidstigninger skal behandles på klinisk passende måde.

hos kaniner sågs inga behandlingsrelaterade externa eller skeletala fetala missbildningar.
hos kaniner sås ingen behandlingsrelaterede eksterne eller skeletale føtale misdannelser.

behandlingsrelaterade biverkningar i randomiserade, kontrollerade fas 3- studier undersökningar hjärtat
behandlingsrelaterede bivirkninger i randomiserede, kontrollerede, fase iii- studier undersøgelser

13 synstörningar i kliniska studier var behandlingsrelaterade synstörningar med voriconazol mycket vanliga.
13

- i kombination med docetaxel: en ökad incidens av behandlingsrelaterade biverkningar av grad 3
der blev observeret en øget incidens af grad 3 eller 4

inga behandlingsrelaterade yttre, viscerala eller skelettala förändringar observerades hos kaniner och hundar.
der sås ingen eksterne, viscerale eller skeletale forandringer hos kaniner eller hunde.

hos råttor och kaniner sågs inga behandlingsrelaterade effekter på embryo/ fosteröverlevnad eller fostervikt.
der sås ingen virkninger på embryo/ føtaloverlevelse eller føtalvægt hos rotter og kaniner.

olika typer av bröstsymtom rapporterades som behandlingsrelaterade biverkningar och klassificerades som icke- specifik bröstsmärta.
to en række forskellige brystrelaterede symptomer ses som behandlingsrelaterede bivirkninger og blev karakteriseret som værende ikke- specifikke brystsmerter.

tabell 4 visar behandlingsrelaterade biverkningar hos patienter med nydiagnostiserad glioblastoma multiforme under samtidig behandlingsfas och monoterapifas.
tabel 4 anfører bivirkninger fremkommet hos patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme under konkomitant - og monoterapi behandlingsfaserne.

det fanns inga behandlingsrelaterade effekter avseende tecken på utveckling, beteende, reproduktionsförmåga eller fertilitet hos avkomman.
11 effekt på afkommets udvikling, opførsel, reproduktion eller fertilitet.

emellertid var behandlingsrelaterade grad 3 eller 4 biverkningar vanligare hos ≥60 år gamla patienter jämfört med yngre patienter.
behandlingsrelaterede bivirkninger af sværhedsgrad 3 eller 4 var dog hyppigere hos patienter ≥ 60 år sammenlignet med yngre patienter.

den mest frekvent rapporterade behandlingsrelaterade allvarliga biverkningen var dehydrering (4%), vilken upplevdes av 5 patienter.
den mest hyppigt rapporterede behandlingsassocierede alvorlige bivirkning var dehydrering (4%) oplevet af 5 patienter.

6 behandlingsrelaterade biverkningar mer frekventa hos pediatriska patienter, speciellt hos barn under 6 år: diarré, sepsis, leukopeni, anemi och infektion.
imidlertid var følgende behandlingsrelaterede bivirkninger hyppigere i den pædiatriske population, især hos børn under 6 år, sammenlignet med voksne: diarré, sepsis, leukopeni, anæmi og infektion.

de vanligaste, rapporterade behandlingsrelaterade biverkningarna (prövarens bedömning) är: onormal leverfunktion, diarré, huvudvärk, hudutslag, hypertoni.
de hyppigst rapporteret behandlingsrelaterede bivirkninger (investigators vurdering) er: abnormiteter i leverfunktion, diare, hovedpine, udslæt og hypertension.