Hai cercato la traduzione di remission da Svedese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Danese

Informazioni

Svedese

remission

Danese

decrement

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

klinisk remission

Danese

klinisk remission

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

han är i remission.

Danese

han er i bedring.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det är remission, det.

Danese

det er helbredelse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kvarstående steroidfri remission

Danese

vedblivende steroidfri remission

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

steroidfri remission vecka 54

Danese

steroidfri remission uge 54

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- grälen är åtminstone i remission.

Danese

- i det mindste er skænderierne væk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

induction for induction of remission and

Danese

induction for induction of remission and

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

det är spanien. du var i remission.

Danese

det er spanien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

klinisk remission kliniskt svar (cr- 100)

Danese

au klinisk remission klinisk respons (cr- 100)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

bibehållande av klinisk remission utvärderades i charm.

Danese

vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i charm.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

patienter i steroidfri remission i > =90 dagara

Danese

patienter i steroidfri remission i ≥90 dagea

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

denna risk kvarstår tills signifikant remission uppnåtts.

Danese

risikoen forbliver indtil, der er signifikant remission.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

längden på remission och behandlingssvar presenteras i tabell 10.

Danese

vedligeholdelse af remission - og respons- raterne er vist i tabel 10.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

patienter i steroid- fri remission i > =90 dagara

Danese

patienter i steroid- fri remission i

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

klinisk remission vecka 30 kvarstående remission (remission vid både

Danese

klinisk remission i uge 30 vedvarende remission (i remission både i uge 8 og

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

längden på klinisk remission och svar (procent av patienter)

Danese

104 tabel 12 vedligeholdelse af klinisk remission og respons (procent af patienterne)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

det tog i genomsnitt 57 dagar för patienterna att uppnå fullständig remission.

Danese

patienterne opnåede gennemsnitligt fuld remission på 57 dage.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

efter en till strålbehandling så kanske det här monstret går tillbaka i remission.

Danese

efter en runde med strålebehandling – – vil djævelskabet måske give efter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

procent patienter med klinisk remission och kvarstående remission klinisk remission vecka 8a

Danese

procent forsøgspersoner i klinisk remission og vedvarende remission klinisk remission i uge 8a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,293,587 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK