Hai cercato la traduzione di avskilde da Svedese a Esperanto

och när de hade hört lagen, avskilde de allt slags främmande folk från israel.
kiam ili auxdis tiun legxon, ili apartigis de izrael cxiun aligentulon.

vid denna tid avskilde mose tre städer på andra sidan jordan, på östra sidan,
tiam moseo apartigis tri urbojn transe de jordan, sur la flanko de sunlevigxo,

och jag avskilde tolv av de översta bland prästerna, så ock serebja och hasabja och med dem tio av deras bröder.
kaj mi apartigis el la cxefaj pastroj dek du, kaj mi aligis al ili sxerebjan kaj hxasxabjan kaj dek el iliaj fratoj.

och de som voro av israels släkt avskilde sig från alla främlingar och trädde så fram och bekände sina synder och sina fäders missgärningar.
kaj la idaro de izrael apartigis sin de cxiuj fremduloj, kaj starigxis, kaj faris konfeson pri siaj pekoj kaj pri la pekoj de siaj patroj.

då avskilde amasja den skara som hade kommit till honom från efraim och lät dem gå hem igen. häröver blevo dessa högeligen förgrymmade på juda och vände tillbaka hem i vredesmod.
tiam amacja apartigis la militistojn, kiuj venis al li el la lando de efraim, ke ili iru al sia loko. kaj forte ekflamis ilia kolero kontraux judujo, kaj ili reiris al sia loko kun kolero.

på den tiden avskilde herren levi stam till att bära herrens förbundsark, till att stå inför herrens ansikte och göra tjänst inför honom, och till att välsigna i hans namn, såsom den har att göra ännu i dag.
en tiu tempo la eternulo apartigis la tribon de levi, por porti la keston de la interligo de la eternulo, por stari antaux la eternulo, servi al li, kaj beni en lia nomo, gxis la nuna tago.

och de avskilde brännoffersstyckena och delade ut dem åt det meniga folket, efter deras familjeskiften, för att de skulle offra dem åt herren, såsom det var föreskrivet i moses bok. på samma sätt gjorde de ock med fäkreaturen.
kaj ili apartigis la bruloferojn, por doni ilin lauxklase, laux la patrodomoj, al la filoj de la popolo, por alportado al la eternulo, kiel estas skribite en la libro de moseo. tiel same ili agis kun la bovoj.

och david jämte härhövitsmännen avskilde till tjänstgöring asafs, hemans och jedutuns söner, som hade profetisk anda till att spela på harpor, psaltare och cymbaler. och detta är förteckningen på dem, på de män som fingo denna tjänstgöring till åliggande.
david kaj la militestroj apartigis por la servado filojn de asaf, de heman, kaj de jedutun, kiuj estis inspiritaj por harpoj, psalteroj, kaj cimbaloj. ili estis kalkulitaj por sia servado:

ange sidor eller en grupp av sidor avskilda med komman (1, 2- 5, 8).
donu nombrojn de unuopaj paĝoj aŭ sinsekvoj de paĝoj apartigitaj per komoj (ekz. 1, 2- 5, 8).