Hai cercato la traduzione di anskaffningskostnaden da Svedese a Estone

anskaffningskostnaden
maksumus maa ja ehitised

anskaffningskostnaden minus avskrivning.
maksumus miinus kulum

anskaffningskostnaden/nominella värdet
maksumus/nominaalväärtus

anskaffningskostnaden minus eventuella förluster
väärtuse langusest tulenev kulu

följande ingår inte i anskaffningskostnaden:
järgmised kululiigid ei sisaldu ostuhinnas:

nominellt värde eller (repo-) anskaffningskostnaden
nimiväärtus või (repo) kulu

icke marknadsnoterade värdepapper är värderade till anskaffningskostnaden.
need arvutatakse vastava varakeskmise maksumuse alusel.

inlåning till nominella värdet, ej omsättningsbara värdepapper till anskaffningskostnaden
hoiused nominaalväärtusega, mittekaubeldavad väärtpaberid soetusmaksumuses

bidragsbeloppet får aldrig överstiga 10 % av anskaffningskostnaden eller 50000 euro.
hüvitise summa ei tohi mingil juhul ületada 10 % omandi üleminekuga seotud kuludest ega olla suurem kui 50000 eurot.

i anskaffningskostnaden ingår utöver inköpspriset även övriga med förvärvet sammanhängande kostnader.
soetusmaksumuse arvutamisel liidetakse tasutud hinnale muud soetuskulutused.

i anskaffningskostnaden ingår utöver inköpspriset och inköpsomkostnaderna även övriga med förvärvet sammanhängande kostnader.
soetamishind saadakse kõrval- ja soetuskulude liitmise teel ostuhinnale.

(b) ecb innehar 3 211 andelar i bis, vilka tagits upp till anskaffningskostnaden, 41,8 miljoner euro.
b) ekp-le kuulub 3211 rahvusvaheliste arvelduste panga aktsiat, mis esitatakse kirjes soetusmaksumusega 41,8 miljonit eurot.

n) förutbetalda anskaffningskostnader,
n) kapitaliseeritud sõlmimisväljaminekud;