Hai cercato la traduzione di sprutas vid sättning da Svedese a Francese

sjunkhastighet vid sättning
taux de descente lors du toucher des roues

sjunkhastighet vid sättning.
le taux de descente lors du toucher des roues.

max sjunkhastighet vid sättning
vitesse limite d'impact

sprutetikett fÖrfylld spruta vid anvÄndning med trÅg
etiquetage de la seringue preremplie conditionnee sous plaquette

använd endast bifogad spruta vid beredning och spädning.
utiliser uniquement la seringue jetable fournie dans l’emballage pour la reconstitution et la dilution.

4.minskning av risken för hiv och andra sjukdomar som ärkopplade till användning av sprutor vid fängelserna bör
4.dans les prisons, la réduction du risque de contaminationpar le vih et d’autres maladies infectieuses transmissibles

fördelning av ils-avvikelser vid passage av 30 m (100 ft), vid sättning och i tillämpliga fall vid urkoppling av styrsystemet för utrullning samt de maximala värdena för avvikelserna mellan dessa punkter.
répartition des écarts ils à 30 m (100 ft) au toucher des roues, et le cas échéant, lors de la déconnexion du système automatique de roulage au sol et les valeurs maximales des écarts entre ces points.

om läkemedlet inte förvaras i kylskåp kan det förvaras i sprutor vid högst 25 °c och i skydd mot ljus under högst 8 timmar.
s’il n’est pas conservé au réfrigérateur, le médicament peut être conservé dans des seringues à une température ne dépassant pas 25 °c, à l’abri de la lumière pendant 8 heures maximum.

40 ml vatten för injektionsvätskor ska tillsättas med en steril spruta vid beredning av varje injektionsflaska, så att varje injektionsflaska innehåller 10 mg/ml lösning.
40 ml d’eau pour préparations injectables (eppi) doivent être ajoutés en utilisant une seringue stérile pour reconstituer le contenu de chaque flacon afin d’obtenir une solution à 10 mg/ml par flacon.

exempel: träflisor som sprutar vid sågning på fast cirkelsåg (samma logik skall tillämpas på kod 43), eller en slipskiva som lossnar och slungas ut från slipmaskinen.
comme par exemple la projection d'éclats de bois durant une opération de sciage sur une scie circulaire fixe (le même raisonnement s'applique pour le code 43 - une roue de meule qui s'échappe et qui est éjectée de la meuleuse).