Hai cercato la traduzione di återstarta da Svedese a Greco

återstarta makro
επανεκτελώ μακροεντολή

genom oavsiktlig avstängning av fordonsmotorn, där föraren kan återstarta uppvärmningsutrustningen manuellt,
Ακούσιο σταμάτημα του κινητήρα του οχήματος· στην περίπτωση αυτή ο θερμαντήρας μπορεί να τεθεί εκ νέου σε λειτουργία χειροκίνητα από τον οδηγό·

b) genom oavsiktlig avstängning av fordonsmotorn, där föraren kan återstarta uppvärmningsutrustningen manuellt,
α) Εκούσιο χειροκίνητο κλείσιμο του διακόπτη από την καμπίνα του οδηγού·

jag vill också understryka vikten att minska de kostnader och de administrativa förfaranden som krävs för att starta ett företag och för att återstarta ett företag efter konkurs .
Θέλω επίσης να υπογραμμίσω την ανάγκη μείωσης των εξόδων και των διοικητικών διαδικασιών που συνδέονται με την ίδρυση μιας εταιρείας και την αναβίωση μιας εταιρίας μετά από χρεοκοπία.

(97) be meddelade den 23 december 2002 att bolaget hade ingått ett bindande åtagande om avyttring av be:s andelar på 82,4% av bruce power. avyttringen skulle ske enligt följande: 79,8% till ett konsortium bestående av cameco, bpc generation infrastructure trust och transcanada pipelines limited (nedan kallade "konsortiet") och 2,6% till power workers'union trust no1 och be. avtalsåtagandet innebar också att konsortiet skulle förvärva 50% av be:s andelar i huron wind, ett vindkraftverksprojekt i ontario. försäljningen av bruce power och huron wind till konsortiet var klar den 14 februari 2003. när avtalet hade slutits erhöll be 678 miljoner cad i likvida medel. be kommer dessutom att erhålla uppemot 140 miljoner cad i form av eventualtillgångar från återstarten av bruce powers båda a-enheter och spärrade konton.
(99) Η exelon generation company, llc (εφεξής "exelon") και η british energy investment ltd. αναζήτησαν προσφορές για τα αντίστοιχα μερίδιά τους στην amergen για την πώληση αυτής. Στις 22 Δεκεμβρίου 2003 οι μέτοχοι της ΒΕ ενέκριναν την εκχώρηση του 50% των μετοχών της amergen, κατοχής της ΒΕ, στην exelon generation company llc, για το οποίο η ΒΕ έλαβε περίπου 277 εκατ. usd σε μετρητά.