Hai cercato la traduzione di arkitektkammaren da Svedese a Inglese

samtliga behörighetsbevis ska åtföljas av ett intyg om medlemsskap i kroatiska arkitektkammaren (hrvatska komora arhitekata), som utfärdats av kroatiska arkitektkammaren i zagreb.
all diplomas must be accompanied by a certificate of membership of the croatian chamber of architects (hrvatska komora arhitekata), issued by the croatian chamber of architects, zagreb

som ett resultat av justeringar som införts av utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd har fem referensnivåer inrättats, vilka motsvarar en viss nivå på utbildning och gör det möjligt att jämföra kvalifikationskrav för enskilda medlemsstater; de välkomnas av sådana yrkesföreningar som civilingenjörskammaren och arkitektkammaren.
as a result of adjustments introduced by the committee on internal market and consumer protection, five reference levels have been established, corresponding to a certain level of education and enabling comparisons between qualification requirements of individual member states; they are welcome by such professional associations as the chamber of civil engineers and the chamber of architects.

för utövande av projekteringsverksamhet på arkitektur- och byggområdet måste examensbevisen åtföljas av ett ’придружени от удостоверение за проектантска правоспособност’ (intyg om rätt till projektering), utfärdat av ’Камарата на архитектите’ (arkitektkammaren) och ’Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране’ (kammaren för ingenjörer inom investeringsprojektering), som berättigar till verksamhet inom investeringsprojektering.
in order to perform design activities in the fields of architecture and construction, diplomas have to be accompanied by a “придружени от удостоверение за проектантска правоспособност” (certificate of legal capacity for design), issued by the “Камарата на архитектите” (chamber of architects) and the “Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране” (chamber of engineers in investment design), which provides the right to perform activities in the field of investment design.