Hai cercato la traduzione di mezzaninfinansiering da Svedese a Inglese

tillgång till mezzaninfinansiering
availability of mezzanine finance

öka tillgången till mikrokrediter och mezzaninfinansiering,
increasing the availability of micro-credit and mezzanine finance for smes;

beviljande av mezzaninfinansiering försmå och medelstora företag under tillväxt för att stärka företagens eget kapital:
provision of mezzanine financing for expanding smes to strengthen their capital base

beviljande av mezzaninfinansiering för små och medelstora företag under tillväxt för att stärka företagens eget kapital: fih
provision of mezzanine financing for expanding smes to strengthen their capital base fih

egetkapitalinstrument som tillhandahåller riskkapital och mezzaninfinansiering till små och medelstora företag som befinner sig i en expansions- eller utvecklingsfas
equity instrument providing venture capital and mezzanine finance to smes in expansion and growth stages

förutom mezzaninfinansiering och privatkapital kandu även vilja överväga offentliga finansieringskälloreller subventionerad finansiering, som finns att tillgåi många länder i eu och oftast förmedlas av halvoffentliga bankinstitut.
besides mezzanine financing and private equity, you may also want to consider sources of public funding or subsidised funding, which are issued in many european countries, usually by semi-public banking institutions.

för medelstora företag är den lämpliga finansieringslösningen ofta en blandning av aktiekapital, mezzaninfinansiering och lån, där hänsyn tas till parternas intressen och företagets möjligheter att betala tillbaka.
for medium sized businesses the appropriate financing solution will often be a mix of equity, mezzanine finance and debt, taking into account the interests of the concerned parties and the repayment limits of the business.

utöver dessa åtgärder har eib meddelat att man kommer att ge smf finansiering under övergångsperioden, mezzaninfinansiering för att använda ett tekniskt ord, via europeiska investeringsfonden till ett totalt värde av en miljard euro.
on top of those agreements, the eib has announced that it will provide smes with intermediate finance - technically known as mezzanine finance - through the european investment fund to a total value of eur 1 billion.

eventuella marknadsmisslyckanden i samband med finansiering av små och medelstora företag måste kartläggas och avhjälpas för att den europeiska riskkapitalmarknaden ska kunna utvecklas, de små och medelstora företagens tillgång till mikrokrediter och mezzaninfinansiering förbättras och nya produkter och tjänster tas fram.
possible market failures in sme finance provision must be identified and corrected to further develop the european risk capital markets, to improve smes’ access to micro-credit and mezzanine finance and to develop new products and services.

eif:s "verktygslåda" består av en kombination av eget kapital, mezzaninfinansiering och lån (som stöds av garantiprodukter).
the eif “tool kit” is a combination of equity, mezzanine finance and debt (supported by guarantee products).

finansieringsinstrumentet för riskdelning (2007–2013) erbjuder lån och hybrid- eller mezzaninfinansiering för att förbättra tillgången till riskfinansiering för foi-projekt.
the risk-sharing finance facility (2007-2013) offers loans and hybrid or mezzanine finance to improve access to risk finance for r&i projects.

egetkapitalinstrumentet för tillväxt ska fokusera på fonder som tillhandahåller riskkapital och mezzaninfinansiering, t.ex. förlagslån och vinstandelslån, till företag som befinner sig i expansions- och tillväxtfasen, i synnerhet de som är verksamma i mer än ett land, samtidigt som det också har möjlighet att investera i fonder för investeringar på ett tidigt stadium, tillsammans med egetkapitalinstrumentet för foi inom programmet horisont 2020, och tillhandahålla instrument för gemensamma investeringar för företagsänglar.
the efg shall focus on funds that provide: venture capital and mezzanine finance, such as subordinated and participating loans, to expansion and growth-stage enterprises, in particular those operating across borders, while having the possibility of making investments in early-stage funds in conjunction with the equity facility for r&i under the horizon 2020 programme and providing co-investment facilities for business angels.