Hai cercato la traduzione di min kärlek da Svedese a Inglese

min kärlek
min kärlek

hur är du min kärlek?
how are you my love?

jag älskar dig min kärlek
i love you too baby

glad monthary till dig min kärlek
happy monthsary to you my love

där vill jag giva min kärlek åt dig.
which yet my soul seeketh, but i find not: one man among a thousand have i found; but a woman among all those have i not found.

awesome album...ta hand min kärlek.
awesome album ... take care my love.

god natt min kärlek... och gå få dem tiger ;-)
good night my love ... and go get them tiger;-)

min kärlek är med eder alla, i kristus jesus.
my love be with you all in christ jesus. amen.

de hava bevisat mig ont för gott och hat för min kärlek.
and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

oförtänkt satte mig då min kärlek upp på mitt furstefolks vagnar.
for who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?

till lön för min kärlek stå de mig emot, men jag beder allenast.
for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.

där föddes min kärlek till havet och min fascination inför båtar .
that is where my love of the sea and fascination with ships started.

och jag omgav dig med min kärlek och du växte upp under mina ögon..
an enemy of ours, and his, will retrieve it.' we bestowed our love on you that you may be reared under our eyes.

vad är föremål för din toast min kärlek? vad är din favorit champagne?
what is the subject of your toast my love? what is your favorite champagne?

såsom fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.

jag fick lov att ta mig igenom dessa år på grund av min kärlek till demokratin, och jag klarade av det.
i had to live through those years for my love of democracy, and i did.

god morgon och god kväll min kärlek, även om du inte kan läsa detta för nu...allt för att känna sig nära dig.
good morning and good night my love, even if you can't read this for now ... everything to feel close to you.

om i hållen mina bud, så förbliven i i min kärlek, likasom jag har hållit min faders bud och förbliver i hans kärlek.
if ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as i have kept my father's commandments, and abide in his love.

herr talman! vallvé känner till min kärlek till den kulturella mångfalden i unionen och till den stora rikedom som denna mångfald ger till alla européer .
mr president, mr vallvé is well aware of my love of the cultural diversity in the union and the great wealth this diversity offers all europeans.

bittida må vi gå till vingårdarna, för att se om vinträden hava slagit ut, om knopparna hava öppnat sig, om granatträden hava fått blommor. där vill jag giva min kärlek åt dig.
let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, whether the tender grape appear, and the pomegranates bud forth: there will i give thee my loves.