Hai cercato la traduzione di organisationsprincip da Svedese a Inglese

självstyret som organisationsprincip för de fria yrkena hänger i många medlemsstater oskiljaktigt samman med själva idén om fria yrken.
in many member states, the concept of self-regulation as an organisational principle is inextricably linked with the concept of a liberal profession.

det är, för att sammanfatta, en organisationsprincip som gör det möjligt att överlåta ansvaret för de stora besluten till europa och ansvaret för de små till nationerna .
to summarize, it is an organizational principle giving europe the responsibility for the big decisions and individual nations the responsibility for small decisions.

bland annat föreslås en organisationsprincip för utformningen av europeiska offentliga tjänster, inriktad på grundläggande tjänster som kan sammanställas till mer komplexa tjänster och bidra till inrättandet av andra europeiska offentliga tjänster i framtiden.
it suggests an organising principle for designing european public services, focusing on basic services that can be aggregated to form aggregated services and help establish other european public services in the future.

subsidiaritetsprincipen – som genomförs inom en ram som bygger på särskilda rättigheter eller tillstånd – kommer att vara den organisationsprincip som tillämpas, vilket innebär att energidialogen kommer att bygga på vad som redan finns och förstärka det.
subsidiarity, implemented through a franchised or licensed framework, will be the organising principle, i.e. the eed will build on what exists and enhance it.

det gäller att åter och återigen fördöma denna oacceptabla situation som en kvinna har ställts inför, och som leder oss till att på nytt bekräfta vårt stöd för principen om konfessionslöshet såsom utgörande den viktigaste organisationsprincipen för moderna och demokratiska stater .
we must condemn again and again this intolerable situation of a woman, confirming the importance we attach to the principle of secularity as the principle of major organisation in modern, democratic states.