Hai cercato la traduzione di patientrapporterade da Svedese a Inglese

patientrapporterade resultat
patient-reported outcomes

livskvalitets-/patientrapporterade resultat
quality of life/patient-reported outcomes

andra endpoints var os, orr, patientrapporterade resultat (pro) och säkerhet.
other endpoints included os, orr, patient-reported outcomes (pro) and safety.

denna minskning i opioidanvändning följdes av en signifikant minskning av patientrapporterade opioidrelaterade symtom.
9 and 2.8 mg (37% and 28% respectively). this reduction in opioid use was accompanied by significant reductions in patient-reported opioid symptom distress.

förbättringen i patientrapporterade astmasymtom under dagtid och nattetid var signifikant bättre än för placebo.
improvement in patient-reported daytime and nighttime asthma symptoms scores was significantly better than placebo.

patientrapporterade biverkningar från 2 292 patienter som behandlades med imiquimod kräm i placebokontrollerade och öppna kliniska studier presenteras nedan.
patient reported adverse reactions from 2292 patients treated with imiquimod cream in placebo controlled and open clinical studies are presented below.

dessa patientrapporterade resultat överensstämde i hög grad med den kliniska graderingen av oral mukosit enligt who-skalan.
these patient-reported outcomes were highly correlated to the clinician grading of oral mucositis using the who scale.

patientrapporterade utfall med avseende på synrelaterade funktioner mättes i båda kliniska studierna, med hjälp av nei vfq-25.
patient reported outcomes regarding vision-related functioning were measured in both clinical studies, using the nei vfq-25.

nedan presenteras de patientrapporterade biverkningarna från 252 patienter som behandlats med imiquimod kräm i vehikelkontrollerade fas iii-studier på aktinisk keratos.
patient reported adverse reactions from 252 patients treated with imiquimod cream in vehicle controlled phase iii clinical studies for actinic keratosis are presented below.

patientrapporterade biverkningar från 185 patienter som behandlades med imiquimod kräm i kliniska placebokontrollerade fas iii-studier av ytligt basaliom presenteras nedan.
patient reported adverse reactions from 185 patients treated with imiquimod cream in placebo controlled phase iii clinical studies for superficial basal cell carcinoma are presented below.

man observerade statistiskt signifikanta patientrapporterade visuella funktionsförbättringar med ranibizumabbehandling i både marina och anchor jämfört med kontrollgruppen, enligt mätningar med nei vfq-25.
statistically significant patient-reported visual functioning benefits were observed in both marina and anchor with ranibizumab treatment over the control group as measured by the nei vfq-25.

patientrapporterade symtom och övergripande livskvalitet samlades in med eortc qlq-c30 och dess lungmodul (eortc qlq-lc13).
patient-reported symptoms and global qol were collected using the eortc qlq-c30 and its lung cancer module (eortc qlq-lc13).

för deltagarna som fyllde i dagboken i var och en av dessa studier visades statistiskt signifikanta förbättringar från studiestart till vecka 12 jämfört med placebo vad gäller patientrapporterade tecken och symtom i form av klåda, smärta och fjällning.
for the participants completing the diary in each of these studies, statistically significant improvements at week 12 from baseline compared to placebo in patient-reported signs and symptoms of itching, pain and scaling were demonstrated.

man observerade statistiskt signifikanta patientrapporterade förbättringar med ranibizumabbehandling i subskalor relaterade till aktivitet som kräver seende på nära och långt håll jämfört med kontrollgruppen, enligt mätningar med nei vfq-25.
statistically significant patient-reported benefits in subscales related to near and distance activity were observed with ranibizumab treatment over the control group as measured by the nei vfq-25.

i den här kliniska fas 3- studien visade patienter som behandlades med palifermin tydliga fördelar när det gäller patientrapporterade resultat av ömhet i mun och svalg och dess påverkan på att svälja, dricka, äta och tala.
in this phase 3 clinical study, palifermin treated patients demonstrated significant benefits in patient-reported outcomes of mouth and throat soreness and its impact on swallowing, drinking, eating and talking.

man observerade statistiskt signifikanta patientrapporterade förbättringar för de flesta synrelaterade funktioner med ranibizumabbehandling (med eller utan laser) jämfört med kontrollgruppen, enligt mätningar med nei vfq-25.
statistically significant patient-reported benefits for most vision-related functions were observed with ranibizumab (with or without laser) treatment over the control group as measured by the nei vfq-25.

11 hälsorelaterade effekter och livskvalitet patienter behandlade med tocilizumab rapporterade en förbättring av alla patientrapporterade effekter i frågeformulären haq- di (health assessment questionnaire- disability index), sf- 36 (short form - 36) och facit (functional assessment of chronic illness therapy).
health-related and quality of life outcomes tocilizumab-treated patients reported an improvement in all patient-reported outcomes (health assessment questionnaire disability index - haq-di), short form-36 and functional assessment of chronic illness therapy questionnaires.