Hai cercato la traduzione di självmordspolitik da Svedese a Inglese

ledamöterna i front national har i åratal kritiserat bryssels oansvariga självmordspolitik.
the national front députés have for years been constantly denouncing this irresponsible and suicidal policy coming from brussels.

att inställsamt invänta en kollaps av ett antal av våra uppfödare vore en självmordspolitik.
waiting patiently for our remaining producers to go out of business would be a suicidal policy.

vår solidaritet med israel innebär inte att vi fortsätter stödja landet i en fullständig självmordspolitik.
it needs to say that our solidarity with israel does not mean that we shall go on supporting it in a totally suicidal policy.

vi får hoppas att europa inte framhärdar i denna utslätade självmordspolitik när det gäller rekonstruktionsarbetet i europa.
we hope that when, in the near future, it comes to the process of reconstruction, europe will not continue with this low profile political suicide.

den skada som redan har orsakats av denna självmordspolitik är enorm, framför allt i mitt hemland polen.
the damage which has already been caused by this suicidal policy is huge, especially in my country of poland.

befolkningen i förbundsrepubliken jugoslavien lever fortfarande under dramatiska förhållanden , drabbade som de är av sin egen regerings mord- och självmordspolitik, natos bombningar och den internationella gemenskapens embargo.
the people of the federal republic of yugoslavia are still living in terrible conditions, battered by their own government' s policy of homicide and suicide, nato shelling and the embargoes of the international community.

allt detta står i kontrast till en medlemsstats politik, nämligen regeringen prodi-d'alemas utrikespolitik, som är tvivelaktig och oerhört farlig - rentav en självmordspolitik.
all that is in contrast, for example, to one member state's policy, that is to say the foreign policy of the prodi-d'alema government, which is a dubious, extremely dangerous and perhaps even suicidal policy.