Hai cercato la traduzione di tillämplig riktlinje da Svedese a Inglese

tillämplighet av bestämmelserna i denna riktlinje
applicability of the provisions set out in this guideline

följaktligen är punkt 30 i riktlinjerna tillämplig.
therefore, point 30 of the guidelines applies.

denna riktlinje är tillämplig på alla centralbanker i eurosystemet.
this guideline applies to all eurosystem central banks.

om nämnda förordning inte är tillämplig ska kommissionen utgå från riktlinjerna.
if the aforesaid regulation is inapplicable, the commission proceeds on the basis of the guidelines.

punkt 51.1 b första strecksatsen i riktlinjerna är därför tillämplig.
therefore, point 51.1(b), first indent, of the guidelines is applicable.

alla åtgärder som beslutats av de grekiska myndigheterna när det gäller reklam och information motsvarar bestämmelserna i gemenskapens tillämpliga riktlinjer .
all actions taken by the greek authorities in terms of publicity and information are in accordance with the provisions of relevant community guidance.