Hai cercato la traduzione di vilken fin bild da Svedese a Inglese

fin bild
nice fly by

- vilken fin sten, berömmer birger.
- “that’s an important message”said basil.

vilken fin förkämpe för demokrati och tolerans!
what a fine champion of democracy and tolerance!

- ser du vilken fin stock som ligger där!
it’s just right for making the engine!

han blir alldeles varm av glädje när han tänker på vilken fin present linus ska få.
he felt really happy as he thought of the pleasure it would give timmy to receive the biggest and best of all presents…

det kommer att främja genomförandet av principen om jämställdhet mellan kvinnor och män vilken finns inskriven i fördraget.
it will further implementation of the principle of equality between men and women which is enshrined in the treaty.

för att underlätta besvarandet har en standardiserad blankett för begäran utvecklats, vilken finns tillgänglig på engelska, franska, spanska och ryska.
to facilitate responses, a standardised form for requests has been developed, available in english, french, spanish and russian.

domstolen skall följaktligen pröva artikel 78 i tullkodexen, vilken finns under rubriken "kontroll i efterhand av deklarationer".
accordingly, article 78 of the customs code, which appears under the heading 'post-clearance examination of declarations' must be examined.

listan över de tillgångar i estland som godtas som säkerheter för eurosystemets kredittransaktioner har också inkluderats i listan över euroområdets godtagbara tillgångar, vilken finns på ecb:s webbplats.
the assets located in estonia that are eligible for use as collateral in the credit operations of the eurosystem have also been added to the euro area’s list of eligible marketable assets, which is available on the ecb’s website.

men bakom de fina bilderna lurar ett ondskefullt hot mot den genetiska mångfalden , naturens mest grundläggande princip.
but behind the nice photographs lurks a sinister threat to genetic diversity, the most fundamental principle of nature.