Hai cercato la traduzione di bestånd da Svedese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Italiano

Informazioni

Svedese

bestånd

Italiano

classe economica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

bestånd.

Italiano

al momento la situazione della maggior parte degli stock non è catastrofica.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

sått bestånd

Italiano

soprassuolo originato da seme

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

lämnat bestånd

Italiano

riserva

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pelagiska bestånd.

Italiano

stock pelagici

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

berörda bestånd:

Italiano

gli stock in questione sono i seguenti:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

kuberingstabell för bestånd

Italiano

sistema di tariffe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tillgångar; förråd; bestånd

Italiano

scorta

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

abundansindex för demersala bestånd

Italiano

indici di abbondanza per gli stock demersali

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a. bestånd i gemenskapens vatten

Italiano

a. stock nelle acque della comunità

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

flera bestånd har minskat dramatiskt.

Italiano

alcune specie hanno visto una riduzione drammatica.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

båda arternas bestånd är allvarligt hotade.

Italiano

entrambe le specie, con i rispettivi stock, sono in serio pericolo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

regionala rådgivande nämnden för pelagiska bestånd

Italiano

consiglio consultivo regionale per gli stock pelagici

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

andra bestånd utanför säkra biologiska gränser

Italiano

stock oltre i limiti biologici di sicurezza

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

begreppet återuppbyggnad av bestånd bör också införas.

Italiano

andrà inoltre introdotta la nozione di ricostituzione dello stock.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

denna artikel ska tillämpas på följande bestånd:

Italiano

il presente articolo si applica ai seguenti stock:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pelagiska bestånd (blåvitling, makrill, taggmakrill, sill)

Italiano

stock pelagici (melù, sgombro, suro, aringa)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pelagiska bestånd (sill/strömming, skarpsill, makrill etc.

Italiano

stock pelagici (aringa, spratto, sgombro ecc.)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

pelagiska bestånd (sill/strömming, skarpsill, makrill etc.)

Italiano

stock demersali (stock di pesci tondi, pesci piatti ecc.)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) beståndets eller beståndens bevarandestatus,

Italiano

a) lo stato di conservazione dello stock o degli stock;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,728,009,257 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK