Hai cercato la traduzione di flundra da Svedese a Italiano

flundra
pleuronettide

arktisk flundra
passera artica

flundra, piggvar och lax d ic p ho to s
la passera, il rombo e il salmone di c p ho t os

de 52 fiskefartyg som har det här som sin hemmahamn står för 35 procent av de nationella kvoterna av flundra och tunga.
le 52 navi da pesca attraccate al porto concentrano il 35% delle quote nazionali per la passera e la sogliola.

de fem procenten bifångster bestod till största delen av plattfiskar(främst flundra) som tar sig in vertikalt mellan spjälorna.
ma ilvento e l’umidità aumentano considerevolmente l’impressione delfreddo.

nafo har likaledes föreskrivit en ökning av total tillåten fångstmängd för gulstjärtad flundra och en minskning av total tillåten fångstmängd för kungsfiskarter och tioarmad bläckfisk i vissa zoner, såväl som moratorierna
la nafo ha altresì previsto un aumento dei tac per lo scorfano e il calamaro in talune zone, nonché moratorie per alcune specie (merluzzo e pesci piatti). la nafo ha inoltre adottato misure relative ai controlli.

jag vill framför allt påpeka att i anslutning till de bilaterala förhandlingarna med norge i slutet av förra året kom man överens om och fastslog medellångsiktiga förvaltningsåtgärder beträffande stortorsk , kolja, flundra, gråsej och makrill.
vorrei evidenziare come, in seguito alle trattative bilaterali con la norvegia tenutesi alla fine dello scorso anno, siano state concordate e stabilite misure di gestione per il merluzzo, l' eglefino, la platessa, il merlano e lo sgombro.

□ att man behåller orienteringspriserna för 1995 för pigghaj, kungsfisk, marulk, hästräka, krabba, hel havskräfta, flundra, tunga och färsk nord­havsräka,
Π riconfermare i prezzi d'orientamento vali­di nel 1995 per i gattucci, i pesci castagna, le rane pescatrici, i gamberetti grigi, i grancipor­ri, gli scampi interi, le passere pianuzze, le sogliole e i gamberelli boreali freschi;

samtidigt minskade antalet torskfiskare i mitt land avsevärt. År 1980 fanns det fortfarande 310 kuttrar som fiskade torsk under nederländsk flagg ; nu har de flesta fiskarna övergått till flundra , och det finns bara en handfull kuttrar som fortfarande fiskar torsk.
nello stesso periodo di tempo, nel mio paese è diminuito considerevolmente il numero di pescatori di merluzzo: se nel 1980 c'erano ancora 310 pescherecci sotto bandiera olandese che davano la caccia al merluzzo, oggigiorno la maggior parte di essi si dedica alla pesca di pesce piatto e solo pochi pescano ancora merluzzo.

03022990 -annan detta undernummer omfattar bl.a. piggvar (scophthalmus maximus eller psetta maxima) och slätvar (scophthalmus rhombus), sandskädda (pleuronectes limanda eller limanda limanda), bergtunga eller bergskädda (pleuronectes microcephalus eller microstomus kitt) samt flundra, skrubbskädda eller skrubba (platichthys flesus eller flesus flesus). -
03022990 -altri rientrano in particolare in questa sottovoce: il rombo chiodato (scophthalmus maximus o psetta maxima), il rombo liscio (scophthalmus rhombus), la limanda (pleuronectes limanda o limanda limanda), la sogliola-limanda (pleuronectes microcephalus o microstomus kitt), la passera di mare (platichthys flesus o flesus flesus). -