Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nedsättning av tullavgiften
riduzione del dazio doganale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nedsättning av tullavgiften med 65 %
1706/98 riduzione del dazio doganale: 65 %
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tullavgiften kommer att vara 0 från och med den 1 januari 2005.
per i quantitativi in eccesso del contingente si applicano i dazi di cui all'allegato i. i dazi saranno nulli a decorrere dal 1o gennaio 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tullavgiften kommer att vara 0 från och med den 1 januari 2005.
i dazi saranno nulli a decorrere dal 1o gennaio 2005.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i detta fall skall tullavgiften dras av enligt artikel 4.1.
in tal caso, la deduzione dei dazi viene effettuata alle condizioni previste all'articolo 4, paragrafo 1.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nedsättning av tullavgiften enligt förordning (eg) nr 1898/97
- nedsättning av tullavgiften enligt förordning (eg) nr 1898/97.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tullen hävdade att tullavgiften måste erläggas, eftersom de inte importerades personligen.
lindqvist (eldr). - (sv) spero che la risposta venga riferita nel mio paese a quanti temono un aumento dei trasporti di materiale radioattivo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på svenska nedsättning av tullavgiften enligt förordning (eg) nr 2040/2005
in svedese nedsättning av tullavgiften enligt förordning (eg) nr 2040/2005
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) bevis på att licensinnehavaren betalat tullavgifterna, eller att dessa betalats för licensinnehavarens räkning.
d) la prova del pagamento dei dazi doganali da parte, o per conto, del titolare.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: