Hai cercato la traduzione di livmoderhalscancer da Svedese a Lituano

livmoderhalscancer
gimdos kaklelio vėžys

- livmoderhalscancer (cancer i nedre delen av livmodern)
- gimdos kaklelio vėžys (gimdos kaklelio, t. y. apatinės gimdos dalies vėžys);

hpv 16 och 18 orsakar ungefär 70% av alla fall av livmoderhalscancer.
16 ir 18 tipo Žpv sukelia maždaug 70% visų gimdos kaklelio vėžio atvejų.

vaccination kan skydda mot livmoderhalscancer, men ersätter inte rutinmässiga cellprovskontroller.
nors skiepijimas gali jus apsaugoti nuo gimdos kaklelio vėžio, tačiau jis negali atstoti reguliaraus profilaktinio gimdos kaklelio patikrinimo.

hpv typ 16 och 18 orsakar ungefär 70% av alla fall av livmoderhalscancer.
16 ir 18 tipo Žpv sukelia maždaug 70 proc. gimdos kaklelio vėžio atvejų.

1, 5 mg per kvadratmeter kroppsyta per dag. • för cervixcancer (livmoderhalscancer):
- kraujo tyrimo, atliekamo prieš vaisto infuziją, duomenis;

om du behandlas för livmoderhalscancer kan du få biverkningar av det andra läkemedlet (cisplatin) som du får tillsammans med hycamtin.
- sunkios alerginės ar anafilaksinės reakcijos.

hycamtin som infusion har undersökts på 293 kvinnor med långt framskriden livmoderhalscancer, där effekten av kombinationsbehandling med hycamtin och cisplatin jämfördes med behandling med enbart cisplatin.
tirtas ir hycamtin infuzijos poveikis 293 vėlyvos stadijos gimdos kaklelio vėžiu sergančioms moterims; čia hycamtin ir cisplatinos derinys buvo lyginamas su cisplatinos monoterapija.

hpv- typerna 16 och 18 orsakar ungefär 70 procent av fallen med livmoderhalscancer och hpv- typerna 6 och 11 orsakar ungefär 90 procent av fallen med könsvårtor.
16 ir 18- ojo tipų Žpv sukelia apie 70 proc. gimdos kaklelio vėžio atvejų, o 6 ir 11- ojo tipų Žpv – apie 90 proc. genitalijų karpų atvejų.

• för äggstockscancer och småcellig lungcancer kommer du att behandlas en gång om dagen i 5 dagar. • för livmoderhalscancer kommer du att behandlas en gång om dagen i 3 dagar.
- gimdos kaklelio vėžiui gydyti infuzijos atliekamos vieną kartą per parą 3 dienas iš eilės.

hpv typ 16 och 18 orsakar cirka 70% av fallen av livmoderhalscancer och 70% av hpv- relaterade cellförändringar som är förstadier till cancer på yttre delar av könsorganet och i slida.
Žpv 16 ir 18 tipai sukelia apie 70% gimdos kaklelio vėžio atvejų ir 70% Žpv sukeliamų ikivėžinių moters išorinių lyties organų ir makšties pakitimų.

hycamtin används för att behandla: • äggstockscancer eller småcellig lungcancer som har återkommit efter kemoterapi. • långt framskriden livmoderhalscancer där behandling med kirurgi eller strålbehandling inte är möjlig.
- kiaušidžių vėžys arba smulkialąstelinis plaučių vėžys, recidyvavęs po pirminio gydymo;

kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med silgard är större än riskerna som vaccin för att förhindra genitala lesioner (förstadier till cancer i livmoderhals, blygd och vagina), livmoderhalscancer och könsvårtor (kondylom) vars orsaker är kopplade till hpv- typerna 6, 11, 16 och 18.
Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (chmp) nusprendė, kad silgard nauda yra didesnė už riziką, naudojant jį kaip vakciną, skirtą 6, 11, 16 ir 18- ojo tipų Žpv sukeliamų ikivėžinių pakitimų lyties organų (gimdos kaklelio, vulvos ir makšties) srityje, gimdos kaklelio vėžio ir išorinių lyties organų karpų (condyloma acuminata) prevencijai.